クリスマスと宿り木

みなさ～～～ん





こんばんは～～～～～





明日は、いよいよクリスマス・イブ





ですねぇ～～～






パーティのご予定は決まりましたか？






え？まだ、予定が決まってない！！







なんていうそこのあなたっ！！！






ぜひ、横浜・相鉄ジョイナスで、






楽しいイブを一緒に送ろうではありませんかぁ～～～





かるい宣伝をさせていただきましたが・・・






さて、明日はクリスマス・イブ・・・。






何度も言っちゃうけど（笑）






明日はクリスマス・ソングも歌わせていただく予定ですが、






クリスマスソングやラブソングを訳させていただくと、






たまに出てくる言葉があります






そう！！それは、






ｍｉｓｔｌｅｔｏｅ






宿り木（ヤドリギ）です





THE CHIRISTMAS SONG　～ザ・クリスマス・ソング～にも載ってます！





日本では、冬に、都内周辺でも、ケヤキなどに






見られるのですが、私は以前、田舎の冬の森の中で、






大きな宿り木を見たことがあります






このクリスマスシーズンに関連する歌には、






歌詞によく見かけるのですが、






宿り木とはそもそも、






鳥が果実を食べたあとの排泄物にタネが入っていたり、






果実だけを食べようとして、小枝などにクチバシをこすったりしたときに、






タネが木の枝に付いて、木の枝の上に根を張り、






発芽する植物のことをいうそうです






さらに海外では、その冬のシーズンにクリスマスの飾りとしても使われ、






なんでも、この宿り木の下でキスをするとっ






もれなく？






その二人はずっと幸せでいられる






という言い伝えもあることから、






ロマンティックな季節を演出する言葉として






出てくるようです






そういえば、リースって、宿り木みたいな形だっ






確か、玄関先にクリスマスリースを飾るのって、






とくにハーブをつかうと






魔よけにもなると、以前、






リースの本で読んだことがあります






いずれにしても、リースとか宿り木というのは、






色々と意味があって飾られているのでしょうね







クリスマスソング以外にも、






スタンダードナンバー






『I'm beginning to see the light　～希望の光が見えてきた！～』






でも「ｍｉｓｔｌｅｔｏｅ（宿り木）」は出てきます。






さぁ！！そんなロマンティックな季節






恋人同士のみなさんも、一人で過ごすあなたも、






明日はぜひ、横浜・相鉄ジョイナスへ！！






って、やっぱり宣伝かいっ








はい、ゴメンナサイ






そんなわけで、明日は歌いおさめ





遠足の前日の子供のようにそわそわしてます





というか、サンタさんのプレゼントを待つ、






煙突から入ってくるサンタさんを見逃すまいと






なかなか眠つけない子供みたいな気分です






うーん！楽しみっ！！






それでは、みなさん





明日は、どうぞ、






楽しいクリスマス・イブを






メリー・クリスマス・イブ・イブ～～～（笑）





おやすみなさ～～～い