先日、鍵掛峠の様子を送ってくれた友人が、今日再びＬＩＮＥメールで送ってくれました。
今日は余り天気がよくありませんでしたが、行ったときは雲が引いて大山が現れたそうです。私に送ってくれた直後に再び雲に隠れてしまったようです。
以下、友人のメール本文です。米子弁を交えていますから、括弧書きで私が共通語に補足しています（笑）
いま、鍵掛峠にきています。
あばかん（多くの）県外ナンバー、おきゃーま（岡山）弁、大阪＆広島弁が飛びかってます。完璧にえすこな（ちょうどいい）紅葉とはいえませんが、送ります。
（岡山県の方、お気を悪くなさらないでくださいね。我々より年配の方は、このような発音をしている人もありますから。
）
