臨時列車で行かんで! 2005年08月06日 | Weblog 最近、あまりの広告量の違いに、新聞を全国紙から地方紙に替えたです。 んで、ローカル記事(当然多くて詳しい)に、 「臨時列車で行かんで!」 って見出しがありました。 これねえ、私の出身地の方言では、「臨時列車では行かないぞ!」って事になります。 でも、見出しの意味は「臨時列車で行かないかい?(行こうよ!)」っていうような、勧誘の意味なんですよねえ。 この地方の「で」は私には未だに難しい。 でもハル . . . 本文を読む