ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「ママが生んだのは何て言う?」

2017-03-21 | 開心笑吧

 ついさっき、姉とその幼い娘といっしょに食事をしたんだけど、姉の娘が「ウズラの卵」を指さして、

 「これは何の卵?」

 と尋ねた。

 姉は可愛い娘のために丁寧に教えた。

 「ウズラが生んだから、『ウズラの卵』って言うのよ!それから鶏が生んだのは『鶏の卵』って言うでしょ。」

 姉の娘はしばらく茫然としていたが、思い切って尋ねた。

 「わたしはママが生んだんだよね。なのに、どうして私は『ママの卵』って言わないの?」

 ぼくは思わず、プッと噴き出してしまった。

 《開心笑吧2017-03-21「妈妈生的应该叫什么」》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿