ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「これまで霊柩車を運転していた」

2015-12-03 | 開心笑吧

今日、タクシーに乗ったのだが、運転手は一言も話さない。わたしは何か事情があるのかと思って、彼の肩を叩いて、言った。

「あの~、運転手さん!」

思いもよらないことに、運転手は奇妙な反応をした。

「あああ~」と叫び出したのだ。

わたしは唖然とした。彼はというと、しばらくして少しほっとした様子で話し出した。

「申し訳ありません、お客様。あの、実はわたくし、タクシー運転手になって、今日が初めての運転なんです。昨日まで霊柩車の運転をしていたもので、つい背中を叩かれて驚いてしまいました。本当にすみません。」

《開心笑吧2015-12-02「以前是開霊車的」》


最新の画像もっと見る

コメントを投稿