ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「強盗?」

2017-01-28 | 開心笑吧

 夜、友人たちといっしょにパーティをした。

 解散した後、ぼくは、ひそかに思っていた女の子の後を追って、彼女のカバンに手を伸ばして言った。

 「僕がかばんを持ってあげるよ!」

 彼女はカバンをしっかりと持って離さないで言った。

 「やめて!自分で持つわ!」

 お互いに譲らず、バッグを引っ張り合った。

 それから、突然、わけのわからないことにぼくは数人の男たちに蹴られて倒されえてしまった。

 どうやらぼくはみんなに強盗だと勘違いされたようだ。

 《開心笑吧2017-01-24「以为是抢劫的」》
 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿