ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

一年前の記事(巧みな偽装等)

2015-02-11 | 中国語の新聞

巧みな偽装 2014-02-11

 連隊長が大砲の偽装を検査しに前線基地にやって来た。すると、灌木の茂みの中で、頭を低くして何かを探しているらしい兵士数人を見つけた。連隊長が尋ねた。

 「お前たち、何を探しているんだ?」

 兵士の一人が敬礼して答えた。

 「連隊長、報告します。昨日、我々は大砲を偽装し、隠したのですが、今日、その大砲が見つからないのであります。」

≪華風新聞2013年12月27日 幽黙笑話≫

「肉まん」2014-02-10

 好きなものは一番最後に食べる習慣の男性が肉まんを買った。

 彼はすぐにでも齧り付きたい大好きな肉を我慢して、まずは周りの皮の部分を食べた。

 そして、皮の部分をほとんど食べて、あと少し残っている皮を食べようとした時、手が震えて、肉を落としてしまった。

華風新聞2014-01-24幽黙笑話≫

 

「妊娠」2014-02-08

 ある日、込んだ電車の中でこんなことがあった。

 妊娠している婦人が立っていた。

 彼女は目の前に座っている男性に言った。

 「あなた、私が妊娠しているのがわからないの?」

 男性は緊張して答えた。「それ、私の子じゃありません。」

≪半月文摘2013-09-04幽默空間≫


「最後の一日」2014-02-03

 先生「もし、あと一日しか生きられないとしら、君はどこへ行きたい?」

 学生「最後の一日は、この学校の、この教室にいたいです。」

 先生「感動的だね!こんなに勉強が好きな学生がいるなんて驚いたよ!」

 学生「この教室にいると、『度日如年』って感じなんです。」

≪華風新聞2014-01-31幽默笑話≫


眼鏡 2014-02-02

 大雨の日、男が妻を車に載せ、家に向かって運転していた。二度ほど、もう少しで他の車にぶつかりそうになった。びくびくしている妻が耐えられずに言った。

 「ねえ、あなた、フロントガラスのワイパー、使ったらいいんじゃない。」

 男は首を振って言った。

 「ワイパーも役に立たないよ。今日は眼鏡を家に忘れてきたんだ。」

華風新聞2014-01-31幽默笑話≫



最新の画像もっと見る

コメントを投稿