中国笑話「今さら後悔しても遅すぎる」

　元カレから電話がかかってきた。

　「以前は、よく君と食事に行って、町をぶらぶらしていたけど、君の化粧や一挙一動をしっかりと見ていなかったのを今になって本当に後悔しているよ。」

　「今ごろ後悔しても遅すぎるわ。」

　「いやだね。ぼくが後悔しているのは、君の化粧を君からちゃんと学ばなかったことだよ。今ぼくの彼氏が、ぼくには女っぽさがないのを嫌ってるんだ。」

《開心笑吧2017-04-01「现在知道后悔了？」》