理事長が一人の社員の座席にやってきて、彼の机の上の積み上げられた書類を見て、わざと大きな声で言った。
「君のイデオロギーが、この机の上のように、ぐちゃぐちゃでないことを期待してるよ」
この様子は同じ事務室の人みんなにもはっきりと聞こえた。言われた社員は一生懸命片付けて、理事長が次の見廻りにやって来る前に書類を全部片付け、机の上もすっかりきれいにした。
理事長は事務所に再びやって来て、めちゃくちゃだった机がすっからかんになっているのを見て、言った。
「君の頭の中が、この机の上のように、空っぽでないことを期待しているよ。」
中国语报纸《半月文摘》2013年8月1日〈幽默空间〉
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます