ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「美女はこうして喜ぶ」

2015-09-06 | 開心笑吧

ある日、友達が道端で泣いている色っぽい美女に出会った。

近づいて、訳を聞いたら、ノルマを達成できなくて社長に怒られたと言う。

心優しい彼は、彼女と一緒にバーに入って、お酒を飲みながら慰めた。

一本飲み終わった頃、彼女は笑顔になった。

友達は彼女に「気分は晴れたかい?」と聞いたら、美女が言った。

「ええ!もう大丈夫、もう一本ビールを頼んでもいい?今月のノルマを達成できるの。」

《中国のネット『開心笑吧』》2015-09-05「美女这下开心了」

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿