ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「恐妻家」

2016-01-13 | 開心笑吧

同僚に間違いのない恐妻家がいる。

ある晩、ぼくたちは数人でバーに行って酒を飲んでいた。

しばらくすると、その同僚に奥さんから電話がかかってきた。

言うまでもなく、奥さんは彼に早く帰るように電話をかけてきたのだ。

僕たちは隣でため息をつき、彼のために憤った。

すると、彼は突然、立ち上がり、電話口に向かってひとしきり激しく相手を罵った。

ぼくたちはひそかに凱歌をあげ、親指を突き上げた。

彼はゆっくりと電話を置いた。それからため息をついて言った。

「あっちはとっくに電話を切ってたんだ。何を言っても妻は聞いちゃいないよ。」

《開心笑吧2016-01-11「同事是妻管严」》


最新の画像もっと見る

コメントを投稿