中国笑話「平面モデル」

　妻が新しく買ってきた服を着て言った。

　「あなた！どうかしら」

　夫が、「ほめるわけじゃないけど、君はモデルのような体をしてるね。」と答えたので、妻は大喜びだ。

　「本当？私の体つきがモデルの体つきと同じだって言うの？」

　「当然だよ。間違いないね。」

　「どんな感じのモデル？」

　「君のように平らな体つきが似合うモデルは・・・、平面モデル、言い換えれば、『ぺちゃぱいモデル』だね？」

　その結果、妻に一発びんたを食らわされた。

　《開心笑吧2017-01-16「平面模特」》