中国のなぞなぞ(77)太陽が嫌い

こいつはとてもおかしな奴なんだ。

出来上がった時から太陽が嫌いで、

太陽に晒されなければ濡れないが、

太陽に晒されるとすぐ濡れてしまう。

《相原先生の謎かけ中国語講座》
这个东西真奇怪，天生就怕太阳晒，
太阳不晒还不湿，越晒越是湿得快。