ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「なるほど」(一年前の再編集)

2017-06-27 | 開心笑吧

 あるデザイナーが設計図を作る時、「1×1000」と書くべきところを間違えて、「1000×1」と書いてしまった。

 プロジェクトの責任者がそれを見つけて、彼をこっぴどく叱った。

 デザイナーは納得できなかったので、責任者に両者の違いを尋ねた。

 責任者は諭して言った。

 「一人の女性と千回デートするのと、千人の女性とそれぞれ一回ずつデートするのと同じ事だと言えますか?」

 なるほどと納得した!

 《開心笑吧2016-06-25「主管说的很有道理」》


最新の画像もっと見る

コメントを投稿