ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「誰も二度とこの質問をしない」

2015-08-31 | 開心笑吧

二十歳の息子が父親に尋ねた。

「お父さんはどうして役人にならなかったの?」

父親はタバコの煙を吸い、空を見上げて言った。

「おれも二十歳の時、父親に同じ質問をしたよ。」

「おじいちゃんは何て答えたの?」

「おじいちゃんのお父さんはタバコを一服し、空を見上げて言ったそうだ。『二十歳の時、おれも父親に同じ質問を…』」

「それで、おじいちゃんのお父さんのお父さんは何て言ったの?」

「おじいちゃんのお父さんのお父さんはタバコを一服して…。」

…………。

この息子は、二十年後、この質問を誰もしないことにほっとしていた。なぜなら、彼はいまだに独身なのだから。

《中国のネット『開心笑吧』「从此没有人再问他这个问题」2015-08-29》一部変更


最新の画像もっと見る

コメントを投稿