ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「つりあいがとれている」

2016-09-06 | 開心笑吧

 バスの中で、あるおばさんが僕に聞いてきた。

 「ねえ、ぼうやには彼女がいるの?」

 ぼくはおばさんがぼくに彼女を紹介してくれるのかと思って、すぐに答えた。

 「いません。ずっとひとりぼっちです。」

 おばさんが言った。

 「安心したわ!つり合いが取れてるわね。わたしの息子はあなたよりかっこいいんだけどね。いまだに彼女がいないのよ。」

 ぼく「・・・!?」

《開心笑吧2016-09-06「那我心里就平衡了」》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿