中国笑話「この数年変化なし」

身分証の更新時期がきて、更新に行った。

担当のおねえさんが古い身分証を見て、言った。

「坊や！この数年何も変化がなかったみたいね。まだ彼女ができないんだね。」

ぼくは一瞬あぜんとして言った。

「おねえさん、どうしてそんなことがわかるの？」

彼女はにっこり笑って言った。

「できるだけかっこよく写真を撮ってあげるわ。あなたを助けたいの。」

《開心笑吧2016-07-15「这些年没啥变化啊」》