ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「男女の戯れ」(一年前の再録)

2017-04-02 | 笑話集

「悟り」

 彼女は、ぼくがタバコを吸うのを嫌がる。だから、ぼくはタバコを禁じた。

 彼女は、ぼくが酒を飲むのを嫌がる。だから、ぼくは酒を禁じた。

 彼女は、ぼくが賭け事をするのを嫌がる。だから、ぼくは賭け事を禁じた。

 彼女は、ぼくが他の女性を見るのを嫌がる。だから、ぼくは色を禁じた。

 彼女は、泣いて、ぼく僕に言う。

 「どうして出家しなければならないの?」

 ぼくは言った。

 「君がぼくを達観させたんだ。」

《原創笑話2016-03-28“我看開了”》

「妻をからかう」

 妻が言った。

 「だれかが、わたしのことを美人だって言ったら、わたしはどうすればいいかしら?」

 夫が妻をからかって答えた。

 「お前はすぐにその人の手を引いて道を渡るべきだよ。」

 「どうしてそんなことをしなきゃいけないの?」

 「たぶん、その人は目が不自由だからだよ。」

 妻が怒って言った。

 「もう一度機会を与えるわ。言い直しなさい。」

 「わかったよ!君の美しさが彼を盲目にしたんだ。」

 《原創笑話2016-03-30“如果有人叫我美女”》

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿