中国笑話「混乱する情報」

　映画を見終わって外へ出たら、一組の男女が入り口で喧嘩していた。

　女は映画のチケットを男が買い間違えたと言って、文句を言っている。

　女は「金剛」という映画が見たかったのに、男は「金剛狼」という映画のチケットを買ったらしい。

　男が弁解して言った。

　「名前が似てるから、間違えても仕方ないよ。」

　女が反発して言った。

　「じゃあ、わたしと姉さんは名前も似ているし、それに双子よ。あなた、どうやって見分けるの？」

　男は返事を迫られて、言った。

　「君の姉さん、たしかみぞおちのあたりにほくろがあったよね。」

　これを聞いた女が、男にびんたを食らわせて、叫んだ。

　「馬鹿！わたしの姉さんのほくろが胸の下にあるなんて、あなたどうして知ってるの？」

　男は女の手をつかんで怒って言った。

　「君はどうかしているよ。ぼくは君の姉さんの旦那だよ。」

《開心笑吧2017-04-01「巨大滴信息量」》