ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「娘の価値」(一年前の再編集)

2017-09-20 | 開心笑吧

 今日の昼、パパとママに連れられて、パパの実家へ行った。

 パパの兄の娘、つまり、私の従妹の女の子が結婚をすることになって、相手の男性の家が、結納金として百万円をくれたという。

 それで、パパの実家でお祝いをすることになったそうだ。

 それだけでなく、数百万円もする高級車を買ってくれたそうだ。

 夜、家に帰ってから、ママがわたしのためにごちそうを作ってくれた。

 わたしは驚いて言った。

 「ママ!いったいどうしたの?急にこんなごちそうを作ってくれて!」

 「あなたにも100万円と数百万円の高級車の値打ちがあるはずよ。今まで気付かなかったわ。」

《開心笑吧2016-09-19「没想到你这么值钱了」》


最新の画像もっと見る

コメントを投稿