中国笑話「よく覚えているね！」

中国笑話「よくそんなにはっきり覚えていられるよね」2015-12-04 | 開心笑吧

　男「ねえ、君！ぼくたちが知り合ってから、どれくらいになるかな？」

　女「四か月と２８日に１５分よ！」

　男「すごいね！知り合ってからの日数に時間をよくもまあそんなにはっきり覚えていられるよね。」

　女「そんな無駄話してる暇あったら、早く部屋代払ってよ！」

《開心笑吧2015-12-03「记得如此清楚」》

中国笑話「これまで霊柩車を運転していた」2015-12-03 | 開心笑吧

　今日、タクシーに乗ったのだが、運転手は一言も話さないので、わたしは何か事情があるのかと思って、彼の肩を叩いて、言った。

　「あの～、運転手さん！」

　思いもよらないことに、運転手は奇妙な反応をした。

　「ああ～」と叫び出したのだ。

　わたしは唖然とした。彼はというと、しばらくして少しほっとした様子で話し出した。

　「申し訳ありません、お客様。あの～、実はわたくし、タクシー運転手になって、今日が初めての運転なんです。昨日まで霊柩車の運転をしていたもので、つい背中を叩かれて驚いてしまいました。本当にすみません。」

《開心笑吧2015-12-02「以前是開霊車的」》