ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

運転免許試験

2014-03-23 | 中国語の新聞

 私は自動車の運転免許試験を3回受けて、3回とも落ちた。

 1回目は道端に止まっていたバイクにぶつけてしまった。2回目は道端に止まっていた安い国産車にぶつけてしまった。3回目は道端に止まっていた高級車にぶつけてしまった。

 教官は落ち込んだ私を慰めて言った。

 「確かに、あなたの運転技術はぜんぜん上達していないけど、目だけはよくなってるよ。だんだんと高い車にぶつけてるからね。」

《日中新聞2014-3-21幽黙笑話》



最新の画像もっと見る

コメントを投稿