ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「カンニングをどう理解すればいい?」

2017-01-19 | 開心笑吧

 先生「何度言っても、君たちがカンニングをするのはどう理解したらいいのかね?」

 明君「先生、ぼくにはわかります。カンニングは先生の奥さんがほかの人の子を産むのに似ています。テクニック的には成功であり、しかも成果を得ています。ただ、実はこの成果と、先生の能力とは何の関係もない。ですから、賞賛には値しないということです。」

 先生「出ていけ!」

《開心笑吧2016-11-26「如何理解考试作弊这件事」》


最新の画像もっと見る

コメントを投稿