中国のなぞなぞ(27)真っ白な花

 

誰かが植えたのでもない花、

六つの花びらが空に舞って、

北風といっしょにやってきて、

野原も山も一面の真っ白に。

《相原先生の謎かけ中国語講座》

説它是花没人栽，六个花瓣空中開，
北風送它下地来，漫山遍野一片白。