『第84回 Kamikaze…』

さっき、イラクのバグダットであった爆弾事件のニュースをやっていた。

その中でアナウンサーが爆弾ごと体当たりして殺傷するやり方のことを

“Kamikaze”

と読んでいました。これ、結構嫌な気分になりましたね。この前もクラスメートとランチしている時に何故か神風の話になったんですけど、イタリア人の持ってる日本のイメージらしいです。

　＊尤もその彼は元寇のこと知ってて元の意味と何故違う？
　　と聞いてました…（笑）

今もアニメをBGM代わりに付けてるんですが（イタリア語レベルが優しいから耳慣れするため…笑）サムライーとか言ってますからね。。

日本以外の国って自分たちがどう思われているかについて何気に結構気にすると思うんですが（国レベルでね）日本ってそう言うところ無頓着ですよねぇ。国も人も。ぶっちゃけ、そう言う姿勢が日本を不思議な国と言うイメージとして定着させているのでは、と思います。