pana • pono

ハワイの神様が
伝えてくれることやもの
HULA & LOMILOMI
in Yokohama

温泉は後日に・・・

2010-04-07 18:22:57 | ハワイの日々
今日の1日の様子。 温泉に行くはずだったんだけど、オアフから友人Kのお友達がメリーモナークのチケットを持ってきてくれることになった。朝から出ているらしいんだけどハワイアンエアーのスタンバイがなかなかとれないのか、ヒロへの到着が遅れていた。 アイロンがけをしたりパソコン作業をしたり・・・。もうお昼になっちゃうから温泉はやめときましょう。ということになりしばらく待っていたら電話が入って無事ヒロ入り . . . 本文を読む

I came in Hilo!

2010-04-07 04:31:39 | ハワイの日々
Aloha Kakahiaka~~ Kakou 昨日クムの家を去り、サドルロードをぶち飛ばし夕方ヒロの街にやってきた! シトシト雨はさむい!やっぱりヒロだった。一足先に着いていた友人とジョインをしてまずはシグにご挨拶。もうちらほら日本の人たちも来はじめている。 ちょっとした用事があったので、地元の友人に会いにPahoaまで行った。パホアはいろんな鳥の声がうるさいくらいしてた!帰りのパホアは街 . . . 本文を読む