花暁妍の部屋  東京生活のあれこれ (东京生活点滴)

日々の生活の彩をあなたと分かち合います(^_^)
ブログの記事を読みながら、中国語も勉強できますよ!

ご縁の味は、渋い

2018-01-16 | 日記
久しぶりのテレビ番組。 一番驚いたことは、石田さんは靴下を履かない男から、一転して、三人の子供のパパになった! . . . 本文を読む

タイ・バンバンジー(泰棒棒鸡)への変身

2018-01-07 | 日記
バンバンジーの材料を用意しました。と、その時、肝心なゴマソースは…なんと、ない! 棒棒鸡的材料都准备好了。居然发现......没有芝麻酱!怎么办呢?模仿“人在囧途之泰囧(徐峥 黄渤 王宝强主演)”,我也来弄个“泰棒棒鸡”。 味道也“太棒棒”哟! . . . 本文を読む

あなたは 「アラー何?」

2018-01-07 | 語学の世界
今天的日本雅虎新闻里,有这么一篇报道,“不将“アラサー”收录到广辞苑里的理由(「アラサー」が広辞苑に載らない理由)”。 《广辞苑》是一本中型辞典,在日语的世界里,相当具有权威性。有别于“中国社会科学院语言研究所”编纂的《现代汉语词典》,它是一本民间辞典,由岩波书店出版。前身为《辞苑》,于1955年5月25日,跟我生日同一天发行第一版。《广辞苑》里除了现代日语的词汇外,还收录了古文以及 . . . 本文を読む

深大寺

2016-08-17 | 日記
あれは最後の「さよなら」とは思わなかったです。関西での教え子は病気で亡くなりました。信心深い仏教徒の彼のため、深大寺に自分が書いた写経を納めました。 関東からの最後のお土産です。 盂兰盆节的最后一天,我去了深大寺献纳自己手写的经文。 在我离开关西没多久,之前教过的学生突然生重病走了。他生前是虔诚的佛教徒。我就想给他写份经文。两年前许下的承诺直到现在才实现。我从车站放置的免费旅游介绍里知 . . . 本文を読む

炎天下での氷彫刻コンクール

2016-08-01 | 日記
小田原城から帰った時のサプライズ。 夏なのに、氷コンクール?!  独特な体験をさせてもらった。選手たち、ありがとうございました! . . . 本文を読む