突然ですが
みなさん「Merry Cchristmas」の「merry」って
どんな意味だか知っていますか?
スタッフTは、どうしても「メリーさんのひつじ」の「メリーさん」が
浮かんできてしまうのですが・・・
英語の「merry」は、「陽気な」とか「笑い楽しむ」という意味だそうです
「Merry Christmas!」は日本語で「クリスマスおめでとう!」と「楽しいクリスマスを!」
訳されたりしますが、クリスマスの挨拶の言葉として、広く使われています
「I wish you a Merry Christmas!」で、「あなたの楽しいクリスマスを祈っています!」
というのもよく聞きますネ。
ヤマハ英語教室から聞こえるクリスマスソングを聞いて
ふと思ったことを調べてみました
12月12日は
通常レッスンです