羽生結弦、上海の世界選手権出場へ
こんな早い段階で！？ 新華社の情報か～
フィギュアスケートのソチ五輪金メダリストで、昨年末に「尿膜管遺残症」の
手術を受けた羽生結弦は８日、都内で行われた日本スポーツ賞の表彰式を欠席
したものの、メッセージを寄せ、来年３月に中国上海で開催される世界選手権に
出場する意向を示した。中国·騰訊体育が９日伝えた。
羽生は世界選手権の代表選手に選ばれているが、予定通りに出場すると表明するのは
初めて。この報道は中国のインターネット·ユーザーたちの間で話題になり、
続々とコメントが寄せられた。その一部を拾ってみる。
「羽生くん、がんばって！ 上海での連覇、期待してるよ」
「今日から毎日、ユズが無事に試合に出られるよう、祈ります！」
「上海が待ってるよ！」
「３月、上海で会えますように！」
「焦らないで！みんな、あなたが元気になって戻って来るのを待ってるよ！」
「ついにユズからのお知らせが！がんばれ！早く元気になってね」
「がんばって！大好きだよ～！！」
「まずは健康が第一。もし来られなくても来季、がんばって。来られたら、応援する！」
「ユズが決めたことなら、なんでも応援する。とりあえず、よく休を休めてね」
「結果はどうでもいい。来られなくてもいい。とにかく、ユズが元気なら（泣）」
（あれっ、前も紹介したような・・・）こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
町田の引退、羽生緊急手術……。
世界選手権での日本勢の展望は？
田村明子 = 文
年末の全日本選手権は、なんともドラマティックなものだった。
大方の予想通りだった、羽生結弦の三連覇。小塚崇彦のSP6位から総合3位への
みごとな挽回。そしてベテランの強豪勢を退けて、堂々と2位入りした17歳の
宇野昌磨。どれ1つ取り上げても、それぞれ多彩な物語を抱えた素晴らしい
展開だった。
だがこれらのドラマをすべて吹き飛ばすような起爆力を持っていたのは、
言うまでもなく町田樹の引退宣言であっただろう。
「私はこの全日本選手権大会を持ちまして、現役のフィギュアスケート選手を
引退することを本日（12月28日）、決断いたしました」
総合4位に終わったとはいえ、日本スケート連盟は町田を世界選手権の代表に
指名した。その発表の直後の引退宣言であっただけに、観客席からは悲鳴の
ようなどよめきがもれ、現場は騒然となった。
彼の中で、いつ引退を決意したのかはわからない。
だが恐らくその言葉通り、最終決断を下したのは当日のことだったのでは
ないだろうか。
この2週間前のバルセロナのGPファイナルでは、全日本で頑張らなくては次はない、
というニュアンスのコメントを何度か口にしていた。
この時点ではまだ、世界選手権に向けての意欲を持っていたことは間違いないと思う。
競技人生最後だからこその「第九」。
10月にスケートアメリカで単独取材に応じた時、町田はこう語っていた。
「選手としてはとりあえずあまり長い視野は持っていないから、1年1年だと
思っています。4年後平昌五輪まで頑張ります、とはとても言えない」
もともとメダルを目標にして滑るタイプの選手ではなかった。
常に順位のことよりもプログラムの完成度にこだわってきた町田だが、2014年の
フリー、ベートーヴェンの「第九」への思い入れはまた格別だった。
「このプログラムを完成したときの幸福感と言うのは、絶大なものだと思う。
それを手に入れるためには、同等の苦しみを乗り越えていかなくてはならないと
思っています」
全日本で見せたフリーは4回転での転倒などもあり、技術的に見ると決して
「完成作品」ではなかった。だが町田は最後まで落ち着いた表情で、スケートに
対する思いをこめながら演じているように見えた。
リンクへ黙祷を捧げた町田樹。
演技終了してリンクを上がる前に、いつも通りかがんで片手で氷に触った。
この習慣は「感謝の気持ち」を表現しているのだという。そして氷を下りると
右手を胸に当てて黙祷を捧げるように数秒間、目を閉じた。
「何も思い残すことなく誇りを胸に、堂々と競技人生に終止符が打てます」
この翌日、町田はそういい残して21年間続けてきたスケート競技に別れを宣言した。
町田は体力的、能力的にまだまだ成長していける可能性を持った選手であるだけに、
もう少し続けて欲しかった。せめて今シーズンを最後まで滑り、世界選手権で
もう一度、「第九」に挑戦してくれていたら。
これは筆者だけでなく、すべてのファンの思いではないかと思う。
だが日本で1年の締めくくりとして演奏される「第九」という作品を選んだ時点で、
年末の全日本選手権が最後の舞台となる可能性を、心のどこかで温めていたのでは
ないだろうか。
思い残すことはないという町田の気持ちの中で、この「第九」が完成作品になった
のかどうか、わからない。だが今となっては私たちにできるのは、
早稲田大学大学院にてセカンドキャリアに向かって突き進みたいという彼の思いを
尊重して、本人が希望するように静かに見守ることだけである。
次々と去っていったトップ選手たち……。
この過去1年間で、織田信成、安藤美姫、鈴木明子、高橋大輔、そして村主章枝と、
日本が生んできた多くの名スケーターが、競技生活から去っていった。
今回の町田の引退に比べれば、いずれの選手もある程度予測されていた引退ではあった。
それでも日本を代表して、世界のリンクに多くの軌跡を残したトップスケーターが
相次いで引退したことで、1つの時代の終わりを実感すると共に、一抹の寂しさを
感じないわけにはいかない。
町田引退に続いて、羽生結弦手術の報が。
そんな中、スケートファンにとっては続けざまの衝撃となるニュースが報道された。
羽生結弦が腹痛を訴えて全日本選手権のエキジビションを欠場。
精密検査の結果、尿膜管遺残症との診断されて30日に急遽手術を受けたのだという。
10月には腰痛のためにフィンランディア杯を欠場し、シーズン初戦となった11月の
中国杯ではウォームアップ中に中国の選手との衝突事故。
今シーズンは羽生にとって厄年にあたってでもいるのかと思いたくなる、
災難続きである。
2週間の入院とその後1カ月の安静治療が必要と発表されたが、1月8日に
「術後は徐々に回復しているが、今は焦らず治療に専念したいと思っている。
練習はできないが、これも一つの幸運だと思い、次の一歩のための有意義な時間に
していきたい」と本人のコメントが発表された。
今シーズン、無理に無理を重ねてきた羽生だが、今度こそしっかりと休養を取る
べきなのではという世論の声も高い。
だが本人は、すでに3月の世界選手権の出場に意欲を見せているという。
3月の上海・世界選手権に、間に合うのか？
こうした現状の中で、3月末に上海で開催される予定の世界選手権は、日本男子に
とってどのような大会になるのだろう。
1つ明るいニュースは、2年前の怪我から不調を引きずっていた小塚崇彦が全日本では
フリーで見事な演技を見せて、表彰台に復帰してきたことである。
久しぶりに本領を発揮した彼の滑りは、ベテランらしい品格に満ちた素晴らしい
スケーティングだった。
また今シーズン、一皮剥けたように磨きのかかった無良崇人は、引退した町田の意思を
継いで代理出場となる。
現時点で羽生の世界選手権出場が本当に可能なのかは未知数で、たとえ可能でも
手術後回復したばかりの体で出場することが良い結果になるのかどうか、なんとも
判断できない。だが日本チームに対する義務感だけで羽生が無理に出場する必要は
ないことだけは確かである。
小塚と無良の二人が上海でしっかり自分の滑りを見せることができれば、この二人の
成績で合計13以内という条件を満たして男子3枠を維持することはさほど難しく
ないだろう。
羽生の早い回復を祈りながら、この二人がしっかり調整をしていってくれることを
信じて見守りたい。
（Ｎｕｍｂｅｒより）
町田樹、引退の言葉に思い出すこと。
自ら培った精神力と「普通の感覚」。
松原孝臣 = 文
こちらもＮｕｍｂｅｒより。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
新横浜アイススケート場にて
皆さま、こんにちは。
平田です。
先週末、久しぶりにアイススケートショウを見てきました。
羽生結弦選手と高橋成美選手に会いました。
二人にはファイテンをしっかり使って頂いてます。
特にメタルシャワーは大評価して頂きました。
それにしても目の前でみるショウは素晴らしかった。
オリンピックに向けて、二人とも頑張れ頑張れ。
（ファイテンブログより）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ハビちゃんとラヤくんが先日参加したマスタークラスでの指導の様子。
ちらゆづ発見♪
こちらがその動画です。
弟が映ってるってツイがありましたが、ハビの弟かな？
弟いましたっけ？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「先行発売決定 」プリンスアイスワールド横浜公演は4/25-26、29、
5/2-3新横浜スケートセンターにて
詳しくはこちらになります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
リプちゃん情報がツイで交錯しています。
正確には分からない状態ですね(・・?)
原文
もうひとつは、こちらです。
この２つの記事をあれこれさんが翻訳されています。
2015/01/12 リプニツカヤは、トゥトベリーゼのグループから離れた
サンクトペテルブルク、1月12日、TASS特派員ボリス・ホドロフスキー
ユーリヤ・リプニーツカヤは、エテリ・トゥトベリーゼのグループを離れた。
リプニーツカヤに近い情報提供者が、これについてTASS特派員に語った。
オリンピック団体戦チャンピオン、ヨーロッパチャンピオン、
2014年世界準チャンピオン、ユーリヤ・リプニーツカヤは、エテリ・トゥトベリーゼの
グループを離れることを決断し、CSKAの学校でトレーニングを続けることを計画している。
オリンピックシーズン、この若いフィギュアスケーターは、センセーショナルな
成功を収めた。ヨーロッパ選手権で勝ち、ソチオリンピック団体戦では、
ロシアチームに最大限の得点をもたらし、日本での世界選手権では銀メダルを獲得した。
今シーズン彼女は、困難な成長期と強い心理的プレッシャーに苦しみ、うまく行っていなかった。
ロシア選手権の結果によって、ヨーロッパ選手権出場のためのナショナル代表メンバーに
選ばれなかった。2009年3月からオリンピックチャンピオンが師事してトレーニングを受けていた、
コーチのエテリ・トゥトベリーゼは、ロシア選手権時のソチで既に、自分の最もタイトル持ちの
教え子と別れる可能性を排除していなかった。
ロシアフィギュアスケート連盟は、TASS特派員に、リプニーツカヤがコーチから離れた事実を
是認も否認もしなかった。ロシアフィギュアスケート連盟の規則では、このような移籍は、
春に行わなければならないことになっている。
（あれこれさんのブログより）
2015/01/12 ロシアフィギュアスケート連盟広報員
「リプニツカヤがトゥトベリーゼから離れるという情報は、噂と憶測だ」
2015/01/12 ロシアフィギュアスケート連盟広報員「リプニーツカヤがトゥトベリーゼから
離れるという情報をどこから得たのか？ リプニーツカヤは今休養しているだけだ」
ロシアフィギュアスケート連盟広報員オリガ・エルモーリナは、
ユーリヤ・リプニーツカヤがコーチのエテリ・トゥトベリーゼから離れるとの情報は、
憶測だと語った。
「一体、トゥトベリーゼから離れるという情報をどこから得たのか？
ユーリヤは今、休養しているだけだ。彼女自身が、ロシア選手権の後、休息させて
欲しいと頼んだのだ。彼女の次の試合は、ロシアカップファイナルだ。
それ以外の全ては、噂と憶測だ」。
R-Sportは、このようにエルモーリナのことばを伝えている。
（あれこれさんのブログより）
2015/01/13 ユーリヤ・リプニツカヤ「トゥトベリーゼは、今までも、これからも私のコーチ」
原文はこちらです。
オリンピックチャンピオン、ユーリヤ・リプニーツカヤは、
コーチのエテリ・トゥトベリーゼと引き続き働くことを、またシーズンを早く
終了することを発表した。
「コーチの交替については、私は思っていませんでした。オリンピックの後、
トレーニングに復帰することが私にはどんなに大変だったかを、皆知っています。
だから、このことから今シーズンは非常に難しいものとなりました。
最初の頃は、どうにもならなかったし、全く何も出来ないことを、私は現実的に
分かっていました。何か無力感があり、それが何のせいなのか理解出来ませんでした。
成長期のせいかも知れません。あるいは溜まった疲労のせいかも知れません。
このような状態では、全てのことが、とても病的に感じられるのです。
そしてこのことが、当然ながら、コーチとの相互関係に影響を及ぼさざるを
得ませんでした。しかし、他のコーチに移るという考えは、私には起こら
なかったのです。
今日はスポーツ省で、スポーツ副大臣ユーリー・ナゴールヌィフ、私たちの
連盟会長アレクサンドル・ゴルシコーフ、連盟CEOアレクサンドル・コーガン、
私のコーチのエテリ・トゥトベリーゼなどとお会いしました。
今後どうするかを話し合い、議論しました。大きなご援助と、状況を理解して
くださる時間を取っていただいたことを皆様に感謝しています。
私にとって今シーズンは終了しました。回復して行こうと思います。
落ち着いた体制のなかで、ジャンプ、滑り、その他のエレメンツ、基礎体力
などに取り組むつもりです。
そして、新シーズンには、全てを新しく始めます。この状況から多くを学べることを、
強く願っています。
私は、今までも、これからも私のコーチであるエテリ・ゲオルギーエヴナの
深い知恵をとても頼りにしています。
私がとても不快なのは、情報のこのようなタレコミのようなものが行われた
ことです。そしてこれをやったのが、私たちのリンクの誰かだということです。
私は、大人の人たちの反応や、他人のサイコロで興奮することへの大喜びに
いつも驚かされます。しかし、彼らは喜ぶのが早すぎました。
私はそんなにすぐに降伏しないのです」。
ロシアフィギュアスケート連盟オフィシャルサイトは、このようにリプニーツカヤの
ことばを伝えている。
（あれこれさんのブログより）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2014/12/29 アデリーナ・ソトニコワ
「リピンスキーのようにしてスポーツから去りたくない」
オリンピックチャンピオン、アデリーナ・ソートニコワは、2014年ソチオリンピックで
勝利した後も、何故、競技へのモチベーションを失わなかったのかを語った。
—オリンピックで勝利した後、滑りを続ける決断をする前に、あなたは
例え少しであっても迷ったでしょうね。
「最初にわたしは、全てのものからただ休みたかった。一ヶ月間何もしなかった。
リンクへも行かなかったし、氷も見なかった。
でもこの時に、シーズンを休むという考えも無かった。それに、まる一ヶ月何も
しないのは、これは悪い考えだと、すぐに理解した。
特に、もし、『全て込み』のような待遇でどこかの保養地で休むとしたら。
その後、働ける状態に自分を取り戻すのに、とても長い事苦しまなければならない」。
—でも、何のためにあなたは滑り続ける必要があるでしょう？
重要なタイトルを取ったのですから、あとは学業に入ることも出来るし、全く
違う人生を始めることも出来ます。
「どう答えたら良いのか、分からないわ。フィギュアスケートは、全てのわたしの
生活だったし、これからもそうだろう、そこから離れるのは難しい、ということとも違う。
わたしはいつもとても知りたかった・・・
オリンピックの勝利とは一体何なのか、それは、とても若いフィギュアスケーターに、
スポーツから去ることを強いるものなのか？ だってわたしは、勝利した時に、
自分は去りたくないのだとはっきり分かっている。
それに少なくとも、タラ・リピンスキーがしたようには、去りたくない。
彼女のことを理解は出来るけれども。何百万人の人たちが自分を単に見ているだけじゃなく、
自分の一つ一つの行動やスポーツのコンディション、外見、結果について皆が議論するような
状況のなかで、滑り続けて演技することは、それは責任のとても大きな重荷だから」。
—あなたは負け始めるのを恐れていますか？
「いいえ。それどころか、全ての競技会でことごとく勝つことは不可能だと、
明確に理解している。これはどんな他のオリンピックチャンピオンだって出来ないこと。
全ての選手たちには、上昇もあれば下降もある — これは当たり前のことだわ。
重要なのは、隣に、信じて、応援してくれる人がいるということ。
これは本当に大事なことよ。それ以外のことなんて、ささいなことだわ」。
Sport-Expressのインタビューで、ソートニコワはこのように語った。
（あれこれさんのブログより）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ワールド・フィギュアスケート 68 大型本 – 2015/1/24
発売日： 2015/1/24 ￥ 1,944
【予約】KISS & CRY 氷上の美しき勇者たち 2015WINTER～日本男子フィギュアスケート
TVで応援！BOOK
（くわしくは、こちらです）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜皆様の、ツイより＞
まこみなさんのツイより
今更やっと届いたけど、ちょっと失敗したなーこれは。買わなくてもよかったな。
文章構成下手だし間違いだらけだった。 まあ…写真集ですね。
出版物ラッシュなので、やはり飛びつかないで中身確認してからの方が…！
石井宏美さんのツイより
１月15日発売の「フィギュアスケート14－15シーズン中盤号」
（日刊スポーツ出版社）が刷り上がって参りました！
何冊かまとめて撮ってみましたが、蛍光灯の光で反射してしまった。笑
巻頭は羽生結弦選手の特集30ページです！
KOTORIxx♪さんのツイより
ユーリャが噂を否定。 エテリコーチと来季に向け続行宣言です！
「私はそんなに早くあきらめない」by ユリア・リプニツカヤ
(☆リプちゃんのコメント部分だけ拾いました)
(1)コーチ変更は考えなかった。私が五輪後戻ってくるのがどれだけ困難だったかは
全員が知ってる。今季はとても辛かった。初めは何も上手くいかず、実際何も
出来ないとわかった。何と関係があるのか分からない無力感があった。
身長の変化と関係があるのかもしれない。疲れによるものかもしれない。
(2)そのような状況では、心配して師弟関係に影響が出るだろうと考えるのは自然だ。
しかし、他のコーチに変わるという考えはなかった。
今日、スポーツ省で、スポーツ省長官代行のナゴルヌイフと連盟総裁ゴルシコーブイ、
連盟会長コーガン、コーチのトゥトベリゼと会って、今後どうするか話し合った。
(3)今シーズンは私にとっては終わった。復活する。
落ち着いた状態でジャンプ、スケーティングや他のエレメンツ、基礎体力向上の
練習をする。新シーズンはまた新たに始める。この状況が私たちに多くの事を
教えてくれた事を願ってる。私のコーチでいてくれたエテリコーチの勇気を
あてにしてる。
(4)私はこのような情報が投下された事が不快だ。
これは我々のリンクの誰かがやった事だ。いつも私は大人の反応、他の人の骨の
上で荒れ狂ったように喜んで踊る(イディオム？)事に驚かされる。
だが、彼らは早く喜びすぎた。私はそう早くは降参しない
ちゃむさんのツイより
通じるもの、ある
たー＠献血願望さんのツイより
The IceのDoorsみてる。いまこれをやったらなんらかの犠牲者が続出する。
yuzuさんのツイより
【はたちの献血キャンペーンゆづくん30秒ＣＭ情報】
1/15（木）21：00～「美しき罠」
4-5週連続で、オンエアされます！
日本赤十字社情報より。
えりさんのツイより
写真を整理してたんだけど、トレイシーとゆづる君U+2661
見えなくて残念だけど、絶対可愛い笑顔してますよね(〃艸〃)
プー「わ、わぁ～」
ぺしちゃんさんのツイより
はまりえさんのツイより
今朝の日本経済新聞の折り込み広告に、はたちの献血チラシ入ってましたー！
ちなみにこちら東京です。
ART STUDIO ALIVE■鉛筆画さんのツイより
鉛筆画教室 制作風景
コフちゃんの4T+3T+3T+2Lo！wさんのツイより
ゆっきい ☆さんのツイより
私の記憶違いじゃなけりゃ MOIで昌磨君が町田君に花束渡すシーンって映像で
流れてないですよね？見たかったなぁ 花束贈呈なんて絶対流れると思ったのに
エルネストく～ん、赤も出てるよ～
Ernesto Martínezくんのツイより
学校までに使います♡^o^
ファイル情報
pinokoさんのツイより
さっきリブレ京成に寄ったら横ガーナちゃんがいました。
もう、3日も前からやってたらしいです。サービスカウンターの引き出しに
眠ってるので聞かないとわからないぞー！
りさんこさんのツイより
ちなみに東京都中央区のマルエツです。ファイルはレジ横、なくなり次第終了と
ありましたが3種ともまだたっぷりありました。
むーとんさんの動画（VINE）より
大人になったゆづ君にもクマと競演していただいた。
すっかりキレキレな羽生氏( ´ ▽ ` )ノ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（英・中・日字幕付き）Grand Prix Final 2014 Gala - Yuzuru Hanyu
[TDP - Spain EN/CH/JP Subtitled]
スペイン翻訳入り （美しすぎて言葉になりません）
Yuzuru Info Stationさんからの動画です。
ーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
祝成人・祈回復【羽生結弦】応援MAD
リンク元はこちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2014GPF カートとPJのまとめ(ハビエル、羽生)【音声のみ】
カート・ブラウニングとPJクオンが2014GPFを振り返っています。
全カテゴリを30分弱語っているうちの男子シングルらしき部分のみ切り出しました。
語られたのはハビエル・フェルナンデス選手、羽生結弦選手のみのようです。
00:00～ ハビエル選手について
03:23～ 羽生選手について
こちらへ、リンクしてください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
こんな早い段階で！？ 新華社の情報か～フィギュアスケートのソチ五輪金メダリストで、昨年末に「尿膜管遺残症」の
手術を受けた羽生結弦は８日、都内で行われた日本スポーツ賞の表彰式を欠席
したものの、メッセージを寄せ、来年３月に中国上海で開催される世界選手権に
出場する意向を示した。中国·騰訊体育が９日伝えた。
羽生は世界選手権の代表選手に選ばれているが、予定通りに出場すると表明するのは
初めて。この報道は中国のインターネット·ユーザーたちの間で話題になり、
続々とコメントが寄せられた。その一部を拾ってみる。
「羽生くん、がんばって！ 上海での連覇、期待してるよ」
「今日から毎日、ユズが無事に試合に出られるよう、祈ります！」
「上海が待ってるよ！」
「３月、上海で会えますように！」
「焦らないで！みんな、あなたが元気になって戻って来るのを待ってるよ！」
「ついにユズからのお知らせが！がんばれ！早く元気になってね」
「がんばって！大好きだよ～！！」
「まずは健康が第一。もし来られなくても来季、がんばって。来られたら、応援する！」
「ユズが決めたことなら、なんでも応援する。とりあえず、よく休を休めてね」
「結果はどうでもいい。来られなくてもいい。とにかく、ユズが元気なら（泣）」
（あれっ、前も紹介したような・・・）こちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
町田の引退、羽生緊急手術……。
世界選手権での日本勢の展望は？
田村明子 = 文
年末の全日本選手権は、なんともドラマティックなものだった。
大方の予想通りだった、羽生結弦の三連覇。小塚崇彦のSP6位から総合3位への
みごとな挽回。そしてベテランの強豪勢を退けて、堂々と2位入りした17歳の
宇野昌磨。どれ1つ取り上げても、それぞれ多彩な物語を抱えた素晴らしい
展開だった。
だがこれらのドラマをすべて吹き飛ばすような起爆力を持っていたのは、
言うまでもなく町田樹の引退宣言であっただろう。
「私はこの全日本選手権大会を持ちまして、現役のフィギュアスケート選手を
引退することを本日（12月28日）、決断いたしました」
総合4位に終わったとはいえ、日本スケート連盟は町田を世界選手権の代表に
指名した。その発表の直後の引退宣言であっただけに、観客席からは悲鳴の
ようなどよめきがもれ、現場は騒然となった。
彼の中で、いつ引退を決意したのかはわからない。
だが恐らくその言葉通り、最終決断を下したのは当日のことだったのでは
ないだろうか。
この2週間前のバルセロナのGPファイナルでは、全日本で頑張らなくては次はない、
というニュアンスのコメントを何度か口にしていた。
この時点ではまだ、世界選手権に向けての意欲を持っていたことは間違いないと思う。
競技人生最後だからこその「第九」。
10月にスケートアメリカで単独取材に応じた時、町田はこう語っていた。
「選手としてはとりあえずあまり長い視野は持っていないから、1年1年だと
思っています。4年後平昌五輪まで頑張ります、とはとても言えない」
もともとメダルを目標にして滑るタイプの選手ではなかった。
常に順位のことよりもプログラムの完成度にこだわってきた町田だが、2014年の
フリー、ベートーヴェンの「第九」への思い入れはまた格別だった。
「このプログラムを完成したときの幸福感と言うのは、絶大なものだと思う。
それを手に入れるためには、同等の苦しみを乗り越えていかなくてはならないと
思っています」
全日本で見せたフリーは4回転での転倒などもあり、技術的に見ると決して
「完成作品」ではなかった。だが町田は最後まで落ち着いた表情で、スケートに
対する思いをこめながら演じているように見えた。
リンクへ黙祷を捧げた町田樹。
演技終了してリンクを上がる前に、いつも通りかがんで片手で氷に触った。
この習慣は「感謝の気持ち」を表現しているのだという。そして氷を下りると
右手を胸に当てて黙祷を捧げるように数秒間、目を閉じた。
「何も思い残すことなく誇りを胸に、堂々と競技人生に終止符が打てます」
この翌日、町田はそういい残して21年間続けてきたスケート競技に別れを宣言した。
町田は体力的、能力的にまだまだ成長していける可能性を持った選手であるだけに、
もう少し続けて欲しかった。せめて今シーズンを最後まで滑り、世界選手権で
もう一度、「第九」に挑戦してくれていたら。
これは筆者だけでなく、すべてのファンの思いではないかと思う。
だが日本で1年の締めくくりとして演奏される「第九」という作品を選んだ時点で、
年末の全日本選手権が最後の舞台となる可能性を、心のどこかで温めていたのでは
ないだろうか。
思い残すことはないという町田の気持ちの中で、この「第九」が完成作品になった
のかどうか、わからない。だが今となっては私たちにできるのは、
早稲田大学大学院にてセカンドキャリアに向かって突き進みたいという彼の思いを
尊重して、本人が希望するように静かに見守ることだけである。
次々と去っていったトップ選手たち……。
この過去1年間で、織田信成、安藤美姫、鈴木明子、高橋大輔、そして村主章枝と、
日本が生んできた多くの名スケーターが、競技生活から去っていった。
今回の町田の引退に比べれば、いずれの選手もある程度予測されていた引退ではあった。
それでも日本を代表して、世界のリンクに多くの軌跡を残したトップスケーターが
相次いで引退したことで、1つの時代の終わりを実感すると共に、一抹の寂しさを
感じないわけにはいかない。
町田引退に続いて、羽生結弦手術の報が。
そんな中、スケートファンにとっては続けざまの衝撃となるニュースが報道された。
羽生結弦が腹痛を訴えて全日本選手権のエキジビションを欠場。
精密検査の結果、尿膜管遺残症との診断されて30日に急遽手術を受けたのだという。
10月には腰痛のためにフィンランディア杯を欠場し、シーズン初戦となった11月の
中国杯ではウォームアップ中に中国の選手との衝突事故。
今シーズンは羽生にとって厄年にあたってでもいるのかと思いたくなる、
災難続きである。
2週間の入院とその後1カ月の安静治療が必要と発表されたが、1月8日に
「術後は徐々に回復しているが、今は焦らず治療に専念したいと思っている。
練習はできないが、これも一つの幸運だと思い、次の一歩のための有意義な時間に
していきたい」と本人のコメントが発表された。
今シーズン、無理に無理を重ねてきた羽生だが、今度こそしっかりと休養を取る
べきなのではという世論の声も高い。
だが本人は、すでに3月の世界選手権の出場に意欲を見せているという。
3月の上海・世界選手権に、間に合うのか？
こうした現状の中で、3月末に上海で開催される予定の世界選手権は、日本男子に
とってどのような大会になるのだろう。
1つ明るいニュースは、2年前の怪我から不調を引きずっていた小塚崇彦が全日本では
フリーで見事な演技を見せて、表彰台に復帰してきたことである。
久しぶりに本領を発揮した彼の滑りは、ベテランらしい品格に満ちた素晴らしい
スケーティングだった。
また今シーズン、一皮剥けたように磨きのかかった無良崇人は、引退した町田の意思を
継いで代理出場となる。
現時点で羽生の世界選手権出場が本当に可能なのかは未知数で、たとえ可能でも
手術後回復したばかりの体で出場することが良い結果になるのかどうか、なんとも
判断できない。だが日本チームに対する義務感だけで羽生が無理に出場する必要は
ないことだけは確かである。
小塚と無良の二人が上海でしっかり自分の滑りを見せることができれば、この二人の
成績で合計13以内という条件を満たして男子3枠を維持することはさほど難しく
ないだろう。
羽生の早い回復を祈りながら、この二人がしっかり調整をしていってくれることを
信じて見守りたい。
（Ｎｕｍｂｅｒより）
町田樹、引退の言葉に思い出すこと。
自ら培った精神力と「普通の感覚」。
松原孝臣 = 文
こちらもＮｕｍｂｅｒより。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
新横浜アイススケート場にて
皆さま、こんにちは。
平田です。
先週末、久しぶりにアイススケートショウを見てきました。
羽生結弦選手と高橋成美選手に会いました。
二人にはファイテンをしっかり使って頂いてます。
特にメタルシャワーは大評価して頂きました。
それにしても目の前でみるショウは素晴らしかった。
オリンピックに向けて、二人とも頑張れ頑張れ。
（ファイテンブログより）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ハビちゃんとラヤくんが先日参加したマスタークラスでの指導の様子。
ちらゆづ発見♪
こちらがその動画です。
弟が映ってるってツイがありましたが、ハビの弟かな？弟いましたっけ？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「先行発売決定 」プリンスアイスワールド横浜公演は4/25-26、29、
5/2-3新横浜スケートセンターにて
詳しくはこちらになります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
リプちゃん情報がツイで交錯しています。正確には分からない状態ですね(・・?)
原文
もうひとつは、こちらです。
この２つの記事をあれこれさんが翻訳されています。2015/01/12 リプニツカヤは、トゥトベリーゼのグループから離れた
サンクトペテルブルク、1月12日、TASS特派員ボリス・ホドロフスキー
ユーリヤ・リプニーツカヤは、エテリ・トゥトベリーゼのグループを離れた。
リプニーツカヤに近い情報提供者が、これについてTASS特派員に語った。
オリンピック団体戦チャンピオン、ヨーロッパチャンピオン、
2014年世界準チャンピオン、ユーリヤ・リプニーツカヤは、エテリ・トゥトベリーゼの
グループを離れることを決断し、CSKAの学校でトレーニングを続けることを計画している。
オリンピックシーズン、この若いフィギュアスケーターは、センセーショナルな
成功を収めた。ヨーロッパ選手権で勝ち、ソチオリンピック団体戦では、
ロシアチームに最大限の得点をもたらし、日本での世界選手権では銀メダルを獲得した。
今シーズン彼女は、困難な成長期と強い心理的プレッシャーに苦しみ、うまく行っていなかった。
ロシア選手権の結果によって、ヨーロッパ選手権出場のためのナショナル代表メンバーに
選ばれなかった。2009年3月からオリンピックチャンピオンが師事してトレーニングを受けていた、
コーチのエテリ・トゥトベリーゼは、ロシア選手権時のソチで既に、自分の最もタイトル持ちの
教え子と別れる可能性を排除していなかった。
ロシアフィギュアスケート連盟は、TASS特派員に、リプニーツカヤがコーチから離れた事実を
是認も否認もしなかった。ロシアフィギュアスケート連盟の規則では、このような移籍は、
春に行わなければならないことになっている。
（あれこれさんのブログより）
2015/01/12 ロシアフィギュアスケート連盟広報員
「リプニツカヤがトゥトベリーゼから離れるという情報は、噂と憶測だ」
2015/01/12 ロシアフィギュアスケート連盟広報員「リプニーツカヤがトゥトベリーゼから
離れるという情報をどこから得たのか？ リプニーツカヤは今休養しているだけだ」
ロシアフィギュアスケート連盟広報員オリガ・エルモーリナは、
ユーリヤ・リプニーツカヤがコーチのエテリ・トゥトベリーゼから離れるとの情報は、
憶測だと語った。
「一体、トゥトベリーゼから離れるという情報をどこから得たのか？
ユーリヤは今、休養しているだけだ。彼女自身が、ロシア選手権の後、休息させて
欲しいと頼んだのだ。彼女の次の試合は、ロシアカップファイナルだ。
それ以外の全ては、噂と憶測だ」。
R-Sportは、このようにエルモーリナのことばを伝えている。
（あれこれさんのブログより）
2015/01/13 ユーリヤ・リプニツカヤ「トゥトベリーゼは、今までも、これからも私のコーチ」
原文はこちらです。
オリンピックチャンピオン、ユーリヤ・リプニーツカヤは、
コーチのエテリ・トゥトベリーゼと引き続き働くことを、またシーズンを早く
終了することを発表した。
「コーチの交替については、私は思っていませんでした。オリンピックの後、
トレーニングに復帰することが私にはどんなに大変だったかを、皆知っています。
だから、このことから今シーズンは非常に難しいものとなりました。
最初の頃は、どうにもならなかったし、全く何も出来ないことを、私は現実的に
分かっていました。何か無力感があり、それが何のせいなのか理解出来ませんでした。
成長期のせいかも知れません。あるいは溜まった疲労のせいかも知れません。
このような状態では、全てのことが、とても病的に感じられるのです。
そしてこのことが、当然ながら、コーチとの相互関係に影響を及ぼさざるを
得ませんでした。しかし、他のコーチに移るという考えは、私には起こら
なかったのです。
今日はスポーツ省で、スポーツ副大臣ユーリー・ナゴールヌィフ、私たちの
連盟会長アレクサンドル・ゴルシコーフ、連盟CEOアレクサンドル・コーガン、
私のコーチのエテリ・トゥトベリーゼなどとお会いしました。
今後どうするかを話し合い、議論しました。大きなご援助と、状況を理解して
くださる時間を取っていただいたことを皆様に感謝しています。
私にとって今シーズンは終了しました。回復して行こうと思います。
落ち着いた体制のなかで、ジャンプ、滑り、その他のエレメンツ、基礎体力
などに取り組むつもりです。
そして、新シーズンには、全てを新しく始めます。この状況から多くを学べることを、
強く願っています。
私は、今までも、これからも私のコーチであるエテリ・ゲオルギーエヴナの
深い知恵をとても頼りにしています。
私がとても不快なのは、情報のこのようなタレコミのようなものが行われた
ことです。そしてこれをやったのが、私たちのリンクの誰かだということです。
私は、大人の人たちの反応や、他人のサイコロで興奮することへの大喜びに
いつも驚かされます。しかし、彼らは喜ぶのが早すぎました。
私はそんなにすぐに降伏しないのです」。
ロシアフィギュアスケート連盟オフィシャルサイトは、このようにリプニーツカヤの
ことばを伝えている。
（あれこれさんのブログより）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2014/12/29 アデリーナ・ソトニコワ
「リピンスキーのようにしてスポーツから去りたくない」
オリンピックチャンピオン、アデリーナ・ソートニコワは、2014年ソチオリンピックで
勝利した後も、何故、競技へのモチベーションを失わなかったのかを語った。
—オリンピックで勝利した後、滑りを続ける決断をする前に、あなたは
例え少しであっても迷ったでしょうね。
「最初にわたしは、全てのものからただ休みたかった。一ヶ月間何もしなかった。
リンクへも行かなかったし、氷も見なかった。
でもこの時に、シーズンを休むという考えも無かった。それに、まる一ヶ月何も
しないのは、これは悪い考えだと、すぐに理解した。
特に、もし、『全て込み』のような待遇でどこかの保養地で休むとしたら。
その後、働ける状態に自分を取り戻すのに、とても長い事苦しまなければならない」。
—でも、何のためにあなたは滑り続ける必要があるでしょう？
重要なタイトルを取ったのですから、あとは学業に入ることも出来るし、全く
違う人生を始めることも出来ます。
「どう答えたら良いのか、分からないわ。フィギュアスケートは、全てのわたしの
生活だったし、これからもそうだろう、そこから離れるのは難しい、ということとも違う。
わたしはいつもとても知りたかった・・・
オリンピックの勝利とは一体何なのか、それは、とても若いフィギュアスケーターに、
スポーツから去ることを強いるものなのか？ だってわたしは、勝利した時に、
自分は去りたくないのだとはっきり分かっている。
それに少なくとも、タラ・リピンスキーがしたようには、去りたくない。
彼女のことを理解は出来るけれども。何百万人の人たちが自分を単に見ているだけじゃなく、
自分の一つ一つの行動やスポーツのコンディション、外見、結果について皆が議論するような
状況のなかで、滑り続けて演技することは、それは責任のとても大きな重荷だから」。
—あなたは負け始めるのを恐れていますか？
「いいえ。それどころか、全ての競技会でことごとく勝つことは不可能だと、
明確に理解している。これはどんな他のオリンピックチャンピオンだって出来ないこと。
全ての選手たちには、上昇もあれば下降もある — これは当たり前のことだわ。
重要なのは、隣に、信じて、応援してくれる人がいるということ。
これは本当に大事なことよ。それ以外のことなんて、ささいなことだわ」。
Sport-Expressのインタビューで、ソートニコワはこのように語った。
（あれこれさんのブログより）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ワールド・フィギュアスケート 68 大型本 – 2015/1/24
発売日： 2015/1/24 ￥ 1,944
【予約】KISS & CRY 氷上の美しき勇者たち 2015WINTER～日本男子フィギュアスケート
TVで応援！BOOK
（くわしくは、こちらです）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜皆様の、ツイより＞
まこみなさんのツイより
今更やっと届いたけど、ちょっと失敗したなーこれは。買わなくてもよかったな。
文章構成下手だし間違いだらけだった。 まあ…写真集ですね。
出版物ラッシュなので、やはり飛びつかないで中身確認してからの方が…！石井宏美さんのツイより
１月15日発売の「フィギュアスケート14－15シーズン中盤号」
（日刊スポーツ出版社）が刷り上がって参りました！
何冊かまとめて撮ってみましたが、蛍光灯の光で反射してしまった。笑
巻頭は羽生結弦選手の特集30ページです！
KOTORIxx♪さんのツイより
ユーリャが噂を否定。 エテリコーチと来季に向け続行宣言です！
「私はそんなに早くあきらめない」by ユリア・リプニツカヤ
(☆リプちゃんのコメント部分だけ拾いました)
(1)コーチ変更は考えなかった。私が五輪後戻ってくるのがどれだけ困難だったかは
全員が知ってる。今季はとても辛かった。初めは何も上手くいかず、実際何も
出来ないとわかった。何と関係があるのか分からない無力感があった。
身長の変化と関係があるのかもしれない。疲れによるものかもしれない。
(2)そのような状況では、心配して師弟関係に影響が出るだろうと考えるのは自然だ。
しかし、他のコーチに変わるという考えはなかった。
今日、スポーツ省で、スポーツ省長官代行のナゴルヌイフと連盟総裁ゴルシコーブイ、
連盟会長コーガン、コーチのトゥトベリゼと会って、今後どうするか話し合った。
(3)今シーズンは私にとっては終わった。復活する。
落ち着いた状態でジャンプ、スケーティングや他のエレメンツ、基礎体力向上の
練習をする。新シーズンはまた新たに始める。この状況が私たちに多くの事を
教えてくれた事を願ってる。私のコーチでいてくれたエテリコーチの勇気を
あてにしてる。
(4)私はこのような情報が投下された事が不快だ。
これは我々のリンクの誰かがやった事だ。いつも私は大人の反応、他の人の骨の
上で荒れ狂ったように喜んで踊る(イディオム？)事に驚かされる。
だが、彼らは早く喜びすぎた。私はそう早くは降参しない
ちゃむさんのツイより
通じるもの、ある
たー＠献血願望さんのツイより
The IceのDoorsみてる。いまこれをやったらなんらかの犠牲者が続出する。
yuzuさんのツイより
【はたちの献血キャンペーンゆづくん30秒ＣＭ情報】
1/15（木）21：00～「美しき罠」
4-5週連続で、オンエアされます！
日本赤十字社情報より。
えりさんのツイより
写真を整理してたんだけど、トレイシーとゆづる君U+2661
見えなくて残念だけど、絶対可愛い笑顔してますよね(〃艸〃)
プー「わ、わぁ～」
ぺしちゃんさんのツイより
はまりえさんのツイより
今朝の日本経済新聞の折り込み広告に、はたちの献血チラシ入ってましたー！
ちなみにこちら東京です。
ART STUDIO ALIVE■鉛筆画さんのツイより
鉛筆画教室 制作風景
コフちゃんの4T+3T+3T+2Lo！wさんのツイより
ゆっきい ☆さんのツイより
私の記憶違いじゃなけりゃ MOIで昌磨君が町田君に花束渡すシーンって映像で
流れてないですよね？見たかったなぁ 花束贈呈なんて絶対流れると思ったのに
エルネストく～ん、赤も出てるよ～
Ernesto Martínezくんのツイより
学校までに使います♡^o^
ファイル情報
pinokoさんのツイより
さっきリブレ京成に寄ったら横ガーナちゃんがいました。
もう、3日も前からやってたらしいです。サービスカウンターの引き出しに
眠ってるので聞かないとわからないぞー！
りさんこさんのツイより
ちなみに東京都中央区のマルエツです。ファイルはレジ横、なくなり次第終了と
ありましたが3種ともまだたっぷりありました。
むーとんさんの動画（VINE）より
大人になったゆづ君にもクマと競演していただいた。
すっかりキレキレな羽生氏( ´ ▽ ` )ノ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（英・中・日字幕付き）Grand Prix Final 2014 Gala - Yuzuru Hanyu
[TDP - Spain EN/CH/JP Subtitled]
スペイン翻訳入り （美しすぎて言葉になりません）
Yuzuru Info Stationさんからの動画です。
ーー ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
祝成人・祈回復【羽生結弦】応援MAD
リンク元はこちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2014GPF カートとPJのまとめ(ハビエル、羽生)【音声のみ】
カート・ブラウニングとPJクオンが2014GPFを振り返っています。
全カテゴリを30分弱語っているうちの男子シングルらしき部分のみ切り出しました。
語られたのはハビエル・フェルナンデス選手、羽生結弦選手のみのようです。
00:00～ ハビエル選手について
03:23～ 羽生選手について
こちらへ、リンクしてください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
