アイスジュエルズ Vol.02
2016年2月19日発売
価格：本体 1,400円＋税
A4サイズ、96頁＋ピンナップ
詳しくは、こちらをご覧ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
なるちゃんが！
ファイテンさんのＦＢより
【アスリート情報】
女性フィギュアスケート選手「高橋 成美」さんが、現在ファイテンショップ浅草店
でスタッフとして働いています。
元々ファイテン商品をご愛用頂いており、RAKUWAネックやブレスはもちろん
オリジナルマシーンなどで効果を実感しているひとりでもあります。
この度、ファイテンボディケアカンパニーWEBサイトに出演が決定し昨日、取材を決行！
アスリート目線からの「ボディケアの大切さ」を、たっぷり語って頂きました。
ページは3月頃公開予定。ご期待ください！
☆財政難でコンビ解消でしたね。やめた訳じゃないですね？
頑張って下さい。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サラ・ウルタドさんの記事です。
（インサイドスケーティングより）
(長いので、ゆづ君の写真のとこだけ訳しました けーたんさんより)
One of Sara’s duties in Barcelona was interviewing the winners in the Kiss and
Cry U+2013 and she did that with passion and enthusiasm, asking Yuzuru Hanyu,
among other things, how come he was that confident during performances.
“How do you train that solid confidence? Do you eat it? Where do you find it?
Where should I buy it?”, she asked with a smile. Yuzuru laughed, and answered
in all honesty: “I don’t have any idea. I want to get some too… Because
I was really, really nervous here, I felt a heavy pressure today”.
And then to the audience: “Please, tell me! How do I get confidence?”
サラのバルセロナでの任務の一つが、キスクラでの勝者のインタビューだった。
とりわけ演技中にどうしたら自信を持てるのか、彼女は熱い意気込みで羽生結弦に
聞いてくれた。
「その確固たる自信をどうやって身につけたの？
(自信を)食べたの？どこで見つけたの？どこで買えるの？」笑顔まじりで聞いた。
結弦は笑って、正直に答えた。
「よく分かりません。僕の方こそ欲しいです。
だってホントにホントに緊張したんだ、今日はすごいプレッシャーを感じたよ。」
そして観衆に向かって言った。
「教えて下さい！どうやって自信をつければいいのか？」
↓この時の会話ですね！
羽生結弦 2015 GPF Interview (訳付き)
リンク元はこちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
アモディオ選手の長い引退インタビューを翻訳して下さいました。
アモディオは彼流の最上級の作法で”さよなら”を告げる
-SPはクリーンで情感溢れてて、観客に何か残る演技だったと思う。
そういう演技をするのが僕の一番の目標だったんだ。
‐4S決まらなかったのは残念だけど、四回転が全ての元凶だからね。
四回転さえ入れば僕がどこまで行けたかは周知のことだし、ユーロが最後の
演技になるのもそれが理由だし。この２年間は2018年にメダルが狙える位置まで
戻していけるかどうかを問い続ける日々だった。
－答えはNOだよ。差は開きすぎてる。一つのプロでクワド4本飛ぶなんて無理。
これから2年間を自分でも無理だと思ってることに費やして無駄にしたくないと
思ったんだ。その2年で未来を築いていきたいと思った。
僕の心の中ではもうページはめくられているんだ。自分がこれまでに成してきた
ことに誇りを持っているし、ここ数年はちょっとやり過ぎた位だと思ってる。
自分がタイタンみたいに毎日戦い抜くほど強いとはもう思えなくなったんだ。
（技術面が引退の主な理由なんですか？）スケート技術は僕を地獄に突き落としたね。
マスターすることに失敗したんだから。
そのせいでどれ程たくさんの問題に突き当たったことか。
技術を習得してなければそうそう・・
続きは、こちらでご覧ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
あす30日(土)正午～テレビ朝日ビッグスポーツ賞表彰式！
ＣＳテレチャンネルさんのツイより
【ch2】あす30日(土)正午～テレビ朝日ビッグスポーツ賞表彰式！
超豪華アスリート達が一堂に集結し競演する50周年イベント
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
どうしてあんなに心が強い！？羽生結弦選手が受けた教育とは
先日のスペイン、バルセロナで行われたフィギュアスケートのグランプリファイナル。
羽生結弦選手は自身の世界歴代最高得点を更新し、男子史上初の三連覇を果たしました。
大舞台での緊張や、前人未到の300点台で世界記録を更新した直後のプレッシャーを
ものともせず、会場を呑みこむ気迫ある演技は圧巻。
多くの人が彼の演技に心を打たれたのではないでしょうか。
それと同時に「なんでそこまで本番に強いの！？」と驚いた人も多かったのでは？
どうしたら羽生選手のような心の強い子が育つのでしょうか？彼の生い立ちから、
その秘訣を探ってみましょう。
ごく一般的な家庭に生まれる。スケートのきっかけはお姉さん
羽生選手は1994年、仙台市の生まれで家族は両親と姉の4人家族。
お父さんは公立高校の教頭先生、お母さんは専業主婦というごく一般的な
家庭に生まれました。
スケートを始めたのは4歳。お姉さんが通っているスケート教室に入りました。
ぜんそく改善が目的でしたが、羽生選手は当初から体幹はしっかりとして
「お姉ちゃんができるなら僕も！」とジャンプやスピンに果敢に取り組んだそう。
常に挑戦を続ける羽生選手の姿勢は、この頃から既に見えていたのですね。
続きは、こちらでご覧ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
スポーツ酒場“語り亭”「とことん羽生結弦」【スポーツ・ラボ】
去年11月のNHK杯で前人未到の300点越え、続くGPファイナルで2位以下に40点近い
差をつける330.43点で圧勝した羽生結弦。
皇帝プルシェンコも「フィギュアに限界がないことを証明した。
ユヅルは僕のヒーロー」と脱帽した。
絶対王者と公言して臨んだ今シーズン。なぜこれほどの進化を遂げたのか！
羽生を撮り続けるカメラマンや振付師、常連のフィギュアスケーターが
羽生選手のすごさの秘密とその素顔をとことん語る
BS1 2月7日 午後9時00分～午後9時50分
詳しくは、こちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
TBSフィギュアスケートさんのツイより
あの感動から2週間。
『ニューイヤー・オン・アイス』キャストの集合写真をお届けします！
織田信成さんのサービスショットも♪
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
フジ社長「すぽると！」終了報道に「スポーツ番組からの撤退ない」
フジテレビの亀山千広社長（５９）が２９日、都内で定例社長会見を行い、
深夜のスポーツ情報番組「すぽると！」終了報道にコメントした。
２７日付のスポニチ本紙で、２５年間続いた「プロ野球ニュース」の後継番組として
２００１年４月にスタートした「すぽると！」が３月いっぱいで終了し、
４月以降はスポーツ情報を盛り込んだ大型ニュース番組がスタートすると報じた。
（スポニチアネックスより）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ーー
エイカさんのツイより
ミーシン：今の世代にはユヅル・ハニュウのような、驚異的な体格の若者が現れた。
彼の手足の慣性モーメントはまたとなく小さい。
2番は我れらがエフゲニア・メドベージェワ。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
tiksonさんのツイヨリ
TES113の演技。本当にクワド4本ちゃんと降りてる！すげえぇぇぇぇ！
2016 0129 JIN Boyang National FS
Yan Han fan
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ナガタミワコさんのツイより
ギャラガーさん
アメリカのJr王者樋渡は2018年の平昌五輪で連覇を狙う羽生と競い合う
選手の一人になるだろう
樋渡くんのキャリアを紹介、後段でN杯から全日本までの連戦の中体調不良に
苦しんだ真央ちゃんの四大陸スキップの決断は興味深いと
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
琴奨菊は綱取り重圧も力に 意外？羽生結弦と同じ顔相
本コラムでは、私の似顔絵師としての１３年間で７万人描いてきた経験を
元に独自に編み出した新しい顔相学「顔パーツ占い」で、話題の有名人の
顔を分析しております。
絵と顔パーツ分析の両面でお楽しみいただけましたら幸いです。
こちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【３０秒MAD】羽生結弦 NYOIタイムトラベラー
yuzu mamiさんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【MAD】羽生結弦 春の歌
yuzu mamiさんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
濃い目バージョン
今日は・・・お疲れですか？
ソフトバージョン
皆様も、何かセリフ考えてくださいね。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
2016年2月19日発売
価格：本体 1,400円＋税
A4サイズ、96頁＋ピンナップ
詳しくは、こちらをご覧ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
なるちゃんが！
ファイテンさんのＦＢより
【アスリート情報】
女性フィギュアスケート選手「高橋 成美」さんが、現在ファイテンショップ浅草店
でスタッフとして働いています。
元々ファイテン商品をご愛用頂いており、RAKUWAネックやブレスはもちろん
オリジナルマシーンなどで効果を実感しているひとりでもあります。
この度、ファイテンボディケアカンパニーWEBサイトに出演が決定し昨日、取材を決行！
アスリート目線からの「ボディケアの大切さ」を、たっぷり語って頂きました。
ページは3月頃公開予定。ご期待ください！
☆財政難でコンビ解消でしたね。やめた訳じゃないですね？
頑張って下さい。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サラ・ウルタドさんの記事です。
（インサイドスケーティングより）
(長いので、ゆづ君の写真のとこだけ訳しました けーたんさんより)
One of Sara’s duties in Barcelona was interviewing the winners in the Kiss and
Cry U+2013 and she did that with passion and enthusiasm, asking Yuzuru Hanyu,
among other things, how come he was that confident during performances.
“How do you train that solid confidence? Do you eat it? Where do you find it?
Where should I buy it?”, she asked with a smile. Yuzuru laughed, and answered
in all honesty: “I don’t have any idea. I want to get some too… Because
I was really, really nervous here, I felt a heavy pressure today”.
And then to the audience: “Please, tell me! How do I get confidence?”
サラのバルセロナでの任務の一つが、キスクラでの勝者のインタビューだった。
とりわけ演技中にどうしたら自信を持てるのか、彼女は熱い意気込みで羽生結弦に
聞いてくれた。
「その確固たる自信をどうやって身につけたの？
(自信を)食べたの？どこで見つけたの？どこで買えるの？」笑顔まじりで聞いた。
結弦は笑って、正直に答えた。
「よく分かりません。僕の方こそ欲しいです。
だってホントにホントに緊張したんだ、今日はすごいプレッシャーを感じたよ。」
そして観衆に向かって言った。
「教えて下さい！どうやって自信をつければいいのか？」
↓この時の会話ですね！
羽生結弦 2015 GPF Interview (訳付き)
リンク元はこちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
アモディオ選手の長い引退インタビューを翻訳して下さいました。
アモディオは彼流の最上級の作法で”さよなら”を告げる
-SPはクリーンで情感溢れてて、観客に何か残る演技だったと思う。
そういう演技をするのが僕の一番の目標だったんだ。
‐4S決まらなかったのは残念だけど、四回転が全ての元凶だからね。
四回転さえ入れば僕がどこまで行けたかは周知のことだし、ユーロが最後の
演技になるのもそれが理由だし。この２年間は2018年にメダルが狙える位置まで
戻していけるかどうかを問い続ける日々だった。
－答えはNOだよ。差は開きすぎてる。一つのプロでクワド4本飛ぶなんて無理。
これから2年間を自分でも無理だと思ってることに費やして無駄にしたくないと
思ったんだ。その2年で未来を築いていきたいと思った。
僕の心の中ではもうページはめくられているんだ。自分がこれまでに成してきた
ことに誇りを持っているし、ここ数年はちょっとやり過ぎた位だと思ってる。
自分がタイタンみたいに毎日戦い抜くほど強いとはもう思えなくなったんだ。
（技術面が引退の主な理由なんですか？）スケート技術は僕を地獄に突き落としたね。
マスターすることに失敗したんだから。
そのせいでどれ程たくさんの問題に突き当たったことか。
技術を習得してなければそうそう・・
続きは、こちらでご覧ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
あす30日(土)正午～テレビ朝日ビッグスポーツ賞表彰式！
ＣＳテレチャンネルさんのツイより
【ch2】あす30日(土)正午～テレビ朝日ビッグスポーツ賞表彰式！
超豪華アスリート達が一堂に集結し競演する50周年イベント
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
どうしてあんなに心が強い！？羽生結弦選手が受けた教育とは
先日のスペイン、バルセロナで行われたフィギュアスケートのグランプリファイナル。
羽生結弦選手は自身の世界歴代最高得点を更新し、男子史上初の三連覇を果たしました。
大舞台での緊張や、前人未到の300点台で世界記録を更新した直後のプレッシャーを
ものともせず、会場を呑みこむ気迫ある演技は圧巻。
多くの人が彼の演技に心を打たれたのではないでしょうか。
それと同時に「なんでそこまで本番に強いの！？」と驚いた人も多かったのでは？
どうしたら羽生選手のような心の強い子が育つのでしょうか？彼の生い立ちから、
その秘訣を探ってみましょう。
ごく一般的な家庭に生まれる。スケートのきっかけはお姉さん
羽生選手は1994年、仙台市の生まれで家族は両親と姉の4人家族。
お父さんは公立高校の教頭先生、お母さんは専業主婦というごく一般的な
家庭に生まれました。
スケートを始めたのは4歳。お姉さんが通っているスケート教室に入りました。
ぜんそく改善が目的でしたが、羽生選手は当初から体幹はしっかりとして
「お姉ちゃんができるなら僕も！」とジャンプやスピンに果敢に取り組んだそう。
常に挑戦を続ける羽生選手の姿勢は、この頃から既に見えていたのですね。
続きは、こちらでご覧ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
スポーツ酒場“語り亭”「とことん羽生結弦」【スポーツ・ラボ】
去年11月のNHK杯で前人未到の300点越え、続くGPファイナルで2位以下に40点近い
差をつける330.43点で圧勝した羽生結弦。
皇帝プルシェンコも「フィギュアに限界がないことを証明した。
ユヅルは僕のヒーロー」と脱帽した。
絶対王者と公言して臨んだ今シーズン。なぜこれほどの進化を遂げたのか！
羽生を撮り続けるカメラマンや振付師、常連のフィギュアスケーターが
羽生選手のすごさの秘密とその素顔をとことん語る
BS1 2月7日 午後9時00分～午後9時50分
詳しくは、こちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
TBSフィギュアスケートさんのツイより
あの感動から2週間。
『ニューイヤー・オン・アイス』キャストの集合写真をお届けします！
織田信成さんのサービスショットも♪
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
フジ社長「すぽると！」終了報道に「スポーツ番組からの撤退ない」
フジテレビの亀山千広社長（５９）が２９日、都内で定例社長会見を行い、
深夜のスポーツ情報番組「すぽると！」終了報道にコメントした。
２７日付のスポニチ本紙で、２５年間続いた「プロ野球ニュース」の後継番組として
２００１年４月にスタートした「すぽると！」が３月いっぱいで終了し、
４月以降はスポーツ情報を盛り込んだ大型ニュース番組がスタートすると報じた。
（スポニチアネックスより）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ーー
エイカさんのツイより
ミーシン：今の世代にはユヅル・ハニュウのような、驚異的な体格の若者が現れた。
彼の手足の慣性モーメントはまたとなく小さい。
2番は我れらがエフゲニア・メドベージェワ。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
tiksonさんのツイヨリ
TES113の演技。本当にクワド4本ちゃんと降りてる！すげえぇぇぇぇ！
2016 0129 JIN Boyang National FS
Yan Han fan
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ナガタミワコさんのツイより
ギャラガーさん
アメリカのJr王者樋渡は2018年の平昌五輪で連覇を狙う羽生と競い合う
選手の一人になるだろう
樋渡くんのキャリアを紹介、後段でN杯から全日本までの連戦の中体調不良に
苦しんだ真央ちゃんの四大陸スキップの決断は興味深いと
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
琴奨菊は綱取り重圧も力に 意外？羽生結弦と同じ顔相
本コラムでは、私の似顔絵師としての１３年間で７万人描いてきた経験を
元に独自に編み出した新しい顔相学「顔パーツ占い」で、話題の有名人の
顔を分析しております。
絵と顔パーツ分析の両面でお楽しみいただけましたら幸いです。
こちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【３０秒MAD】羽生結弦 NYOIタイムトラベラー
yuzu mamiさんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【MAD】羽生結弦 春の歌
yuzu mamiさんからの動画です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
濃い目バージョン
今日は・・・お疲れですか？
ソフトバージョン
皆様も、何かセリフ考えてくださいね。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
