ひっさしぶりの投稿。
え～、独学で英語をし始めてから3年半が経ちました。
今も頑張ってますよ！
諦めてませんから。
ってか、もーココで諦めたらここまでの努力が半端なくムダになってしまいますんでね。
それは避けたい。
お陰様で基礎の文法から学びなおして
現在ではペラペラと話せるようになりました。。。
って、そーんな簡単なもんじゃないですね語学って。
特に、５５歳を過ぎての新たな言語習得なんて
ほんまに大変。
学んで、忘れて、また学んで、でまた忘れて、の繰り返し。
でもこれだけははっきり言えます
言語習得に近道はなーい！
半年で云々、３か月で云々、聞き流すだけで云々、見るだけで云々
ありません。
残念ながらありません、近道なんてものは。
語学習得はどんだけ話せるようになったとしても
終わらない。
ま、そんな感じで、３年半、ほぼ毎日、コツコツと
YouTubeやいろんなサイトを漁っては
自分にあったところにフォーカスして
学んでおります。
で、最近、ここ２週間ほど前から
リスニングの教材として出会ったのが米ドラマの「Friends」です。
はい、もう２５年も前の作品ですが
これがなんと、タイムリーにも最近、復活という話題が！
主演の一人ジェニファー・アニストンが好きなので
もちろん以前から知ってはいましたが、初めからちゃんと観るのは今回初めて。
いろんな方々がリスニングの教材としておススメしている本作。
とても自然な英語を聞けるし、内容も面白くて１話２０ほどで見やすい。
男性３人と女性３人の日常が描かれていて
欧米の文化とかも学べますし
スラングも多いですが、見ていて飽きません。
私はネットフリックスで視聴しているので
英語字幕をonにして、もちろん英語で聞いて見ています。
ネトフリは２６３話全て配信してくれているので助かります。
もちろんネイティブ英語は早いです。
字幕を追うだけでも必死です。
内容を全て理解できるかというと、６０％くらいしかわからないですが
雰囲気でわかるところもあれば、す～っと理解できるところもあったりします。
だけど勉強し始めた頃だったらほぼわからなかったと思うので
この３年間は無駄ではなかったなと自負しておるしだいです。
見ていてこの表現多いなと思うのが
仮定法といわれる If＋動詞過去形、主語＋would／could の形
「～だったら、～したのになぁ」ってなるやつ。
If文が省かれてることもあるし。
とにかくwould、couldよく出てきます。
ココが分かってないと理解できないってことです。
英語は時制が大事ってことも頭に叩き込みました。
日本語には無い時制。
つまり動詞を変化させるって意味の時制。
あと、可算名詞か不可算名詞ってのも悩まされる。
ａなのかtheなのか複数形にするのかいちいち考えるのって
コレ日本人には一苦労。
でも、勉強してて飽きないからやってますけどもね。
そんなにすーっとわかったら面白くない！
分からんからオモロイ！
ま、初めは老化防止で始めたんですけどね。
人間の脳って、新しいことを取り込むのが好きみたいです。
それで活性化するらしいっす。
