不定詞の中に副詞が入る時【 |連続| 第1168回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

Let's get started with day 26 for the month of December.

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

配達ドライバーの訓練にさまざまな工夫が取り入れられています。
「不定詞の中に副詞が入る時」について、「Insider Business」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

不定詞の中に副詞が入る時

▷今日の例文

英文▷　How UPS trains its drivers to safely deliver packages over the holiday season.

訳例▷　UPSが、年末の休暇シーズンに安全に小包を配達できるように運転手を訓練する方法。

▷実際のニュース映像はInsider Business

▷解説

不定詞は「to＋動詞の原形」ですが、この動詞を副詞で修飾したい場合、副詞が不定詞の中に割り込んで入って来る場合があります。
「今日の例文」の「to safely deliver（安全に配達するために）」もそのパターンです。
不定詞「to deliver」の中に副詞の「safely」が割り込んで入っています。
一見、不定詞に見えない時があるので注意しましょう。

▷その他の単語

UPS：　United Parcel Service(ユナイテッドパーセルサービス)　※米国の運送会社
train：　〜を訓練する、トレーニングする
safely：　安全に
deliver：　配達する
package：　小包　※主にアメリカ parcel
over：　〜中の
holiday season：　〈米〉〔感謝祭から年末にかけての〕休暇シーズン、ホリデーシーズン

▷今日の例文は「Insider Business」から
How UPS trains drivers to safely deliver 21 million packages a day