ソーシャルメディア【 |連続| 第1251回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

Let's get started with day 19 for the month of March.


こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

映像時代になって手品のタネも増えました。
「ソーシャルメディア」について、「The Figen」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

ソーシャルメディア

▷今日の例文

英文　Social media trick! 😂

訳例　SNSのトリック！ 😂

実際のニュース映像はThe Figen

▷解説

フェイスブックやツイッター、インスタグラムなどのことを日本では「SNS」と言うことが多いです。
「SNS」は「ソーシャル・ネットワーキング・サービス（social networking service）」の略で、「エスエヌエス」と読まれています。

ところが英語では、「SNS」という表現はあまり見ません。
それよりも「social media（ソーシャルメディア）」と呼ぶのが普通です。

「今日の例文」でも「Social media」という言葉が使われています。
日本語にする時はなぜか「SNS」とすることが多いです。

▷その他の単語

trick：　トリック、手品、芸当

▷今日の例文は「The Figen」から