一般的傾向・習性を表す「will」【 |連続| 第1832回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

Let's get started with day 20 for the month of October.

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

でも油断大敵ですよ。
「一般的傾向・習性を表す「will」」について、「Why you should love animals」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

一般的傾向・習性を表す「will」

▷今日の例文

英文
No matter the size, cats will be cats.

訳例
大きさに関係なく、ネコというものはネコです。

▷解説

「will」は未来を表す以外にも様々な意味があります。
その一つが「一般的傾向･習性」です。
意味としては「〜するものだ」「よく〜する」「〜というものである」などとなります。

「今日の例文」でもこの「will」が使われており、「ネコというものは（結局）ネコなのである」といった意味を表します。
　　　　　　　　　　　　　　　
▷その他の単語

no matter：〜に関わりなく、たとえ〜であろうと
size：大きさ

▷今日の例文は「Why you should love animals」から