love (the) attention【 |連続| 第1431回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

Let's get started with day 15 for the month of September.

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

気持ちよさそうでいいですね。
「love (the) attention」について、「Now This」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

love (the) attention

▷今日の例文

英文　
Chelsea Bettinelli, who shot the footage, told Newsflare that 'Rex is a lilac and tan French Bulldog' who 'loves the camera and the attention.'

訳例
この映像を撮影したChelsea Bettinelliさんは、Newsflareに言いました。「Rexは薄紫と褐色のフレンチブルドッグで、カメラで撮影されたり、注目を集めるのが好きなんです」。

実際のニュース映像はNowThis

▷解説

「今日の例文」に出てくる「love the attention」は、「注目されるのが好き」「目立ちたがり屋だ」といった意味です。

例
She loves attention.（彼女や目立ちたがり屋だ）

▷その他の単語

footage：　映像
lilac：　薄紫色の
tan：　褐色の
French Bulldog：　フレンチブルドッグ

▷今日の例文は「Now This」から