関係副詞 when の省略【第18回 英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

こんにちは、アドバン英語教室です。
今日は、「関係副詞 when の省略」について、「BBC News」の記事をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　関係副詞 when の省略

▷今日の例文

　例▷This is the moment Japan's Emperor Naruhito was unveiled...

　訳例▷これは日本の徳仁天皇が姿を現した瞬間です。

▷解説
　
　この文では、関係副詞の when が省略されています。省略しない場合は、This is the moment when Japan's Emperor Naruhito was unveiled...となります。
　しかし、whenは省略されるのが普通です。

▷その他の単語

　emperor：　皇帝、天皇
　empress：　皇后
　throne：　王座、玉座、王位、王権、国王、君主
　proclaime：　を(公式に)宣言する、公布[布告]する
　enthronement：　(王･女王の)即位(式); (司教(bishop)の)任命[就任](式)
　
▷今日の例文は「BBC News」から
　タイトル：Japan's new emperor enthroned in ancient ritual

▽▽「アドバン英語教室」の詳細は下記をクリックしてください。