理由を表す「that」節【 |連続| 第1201回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

Let's get started with day 28 for the month of January.

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

ヒョウらしき動物が家の中から猛スピードで駆け出してきました。
「理由を表す「that」節」について、「Weird and Terrifying」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

理由を表す「that」節

▷今日の例文

英文▷　Damn they lucky the windows was closed.

訳例▷　わっ！窓が閉まっていて彼らはラッキーでした。

実際のニュース映像はWeird and Terrifying

解説▷

「that節」には「理由」を表す使い方があります。

例
I'm happy that you came back safe.
あなたが無事に帰ってきてくれて嬉しい。

I'm sorry that you failed the exam.
試験がだめだったそうで残念です。

「今日の例文」でも「lucky」の理由として、「the windows was closed」という「that節」がきています。
「that」は省略されています。

なお「今日の例文」では「they」「lucky」の間の「were」が省略されていると思われます。

▷その他の単語

damn：　わっ、すげえ
lucky：　ラッキー、運がよい、幸運な、ついている
close：　閉める

▷今日の例文は「Weird and Terrifying」から