スラッシュの読み方【 |連続| 第1831回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

Let's get started with day 19 for the month of October.

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

修行中です。
「スラッシュの読み方」について、「Nature is Amazing ☘️」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

スラッシュの読み方

▷今日の例文

英文　
10/10 effort. 100/10 hiding skill.

訳例
努力は10点満点中10点。隠す力は10点満点中100点。

▷解説

「今日の例文」では、「/（スラッシュ）」が使われています。
「〜点中満点中〜点」という意味で使う場合、「〜 out of 〜」と読むのが普通です。
「10/10」は「ten out of ten」、「100/10」は「one hundred out of ten」です。

なお、「100/10」は「10点満点中100点」という意味ですが、これは皮肉を狙った表現だと思われます。

▷その他の単語

effort：努力
hiding skill：隠す能力、隠れる能力

▷今日の例文は「Nature is Amazing ☘️」から