「that of」「those of」【 |連続| 第1684回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

Let's get started with day 25 for the month of May.

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

楽しそうですね。
「「that of」「those of」 」について、「Massimo」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

「that of」「those of」

▷今日の例文

英文　
Through the aquarium glass, a young girl's eyes meet those of a playful dolphin.

訳例
水族館のガラスを通して、少女の目が陽気なイルカのそれと会いました。

実際のニュース映像はMassimo

▷解説

「that」や「those」は、すでに登場したものを「それ」という意味で指すことがあります。

この際以下のように、「that of」「those of」の形を取ることがあります。

例
The population of Japan is larger than that of South Korea.
日本の人口は韓国のそれよりも大きい。

July's sales figures are little different from those of June.
７月の売り上げは、６月のそれとほぼ変わらない。

「今日の例文」でも「those of」が使われています。

▷その他の単語

through：　〜を通して
aquarium：　水族館
glass：　ガラス
playful：　陽気な、ふざけまわる
dolphin：　イルカ

▷今日の例文は「Massimo」から