語法をわかりにくくする挿入句 【第21回 英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

こんにちは、アドバン英語教室です。
韓国では、中高生のいきすぎたスマートホンの使用抑制するために「スマートフォーンデトックスキャンプ（smartphone detox camps）」が、韓国国内14カ所で行われています。

今日は、「語法をわかりにくくする挿入句」について、「Now This」の記事をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　語法をわかりにくくする挿入句

▷今日の例文

　例▷Camp attendees are also led through group and family counseling to discuss excessive phone usage.

　訳例▷キャンプの参加者たちはまた、グループカウンセリングや家族カウンセリングを通して、携帯電話の使いすぎについて考えるよう促されます。
　

▷解説
　
　動詞lead には、「lead A to do」（Aをdoするように促す、導く）という語法があり、今回の文は、それが受動態の形になっています。ただ、途中に「through group and family counseling」という句が入っているので、この語法であることがややわかりにくくなっています。
　
▷その他の単語

　excessive：　いきすぎた
　curb：　抑制する
　
▷今日の例文は「Now This」から
　タイトル：South Korean Teens Are Going to Smartphone ‘Detox Camps’

▽▽「アドバン英語教室」の詳細は下記をクリックしてください。