エリザベス・テイラー祝賀会

第２回ホープ賞
Ａｍｅｒｉｃａ’ｓ　Ａｌｌ－Ｓｔａｒ　Ｔｒｉｂｕｔｅ　ｔｏ　
ＥＬＩＺＡＢＥＴＨ　ＴＡＹＬＯＲ

１９８９年２月２３日
１９８９年３月９日　アメリカＴＶ放映
１９８９年６月８日　ＮＨＫ放映

司会　チャールズ・ブロンソン
多くの人に自信と希望を与えてきました。
その努力を高く評価して第２回ホープ賞を贈呈する。

映画「いそしぎ」１９６５年の映像
映画「Ｔｈｅｒｅ’ｓ　Ｏｎｅ　Ｂｏｒｎ　Ｅｖｅｒｙ　Ｍｉｎｕｔｅ」１９４２年の映像
出演映画のタイトル映像特集

キャロル・バーネット＆ダドリー・ムーアのスピーチと二人の歌
曲　エリザベスを愛さずにはいられない
Ｈｏｗ　Ｃｏｕｌｄ　Ｗｅ　ｎｏｔ　Ｌｏｖｅ　Ｅｌｉｚａｂｅｔｈ

映画「緑園の天使」１９４４年の映像

ミッキー・ルーニー
エリザベス・テイラーの髪を切ったのは私ぐらいでしょう

映画「家路」１９４３年の映像
映画「緑園の天使」１９４４年の映像
映画「若草物語」１９４９年の映像
映画「花嫁の父」１９５０年の映像

スティービー・ワンダーの歌
曲　心の愛

ロディ・マクドウォールのスピーチ

映画「クレオパトラ」１９６３年の映像
映画「バージニア・ウルフなんかこわくない」１９６６年の映像
映画「予期せぬ出来事」１９６３年の映像
映画「じゃじゃ馬ならし」１９６７年の映像

ケニー・ロジャースのスピーチと歌
世界中で一番写真を撮られた女性でしょう
ライフ誌の表紙１４回
曲　レディ

映画「家路」１９４３年の映像
司会のチャールズ・ブロンソンより子犬のプレゼント
エリザベス・テイラーが声がうらがえって喜んでいる。

映画「スウィングの少女」１９４８年の映像

ジューン・アリスンのスピーチ

マーガレット・オブライエンのスピーチ

バート・バカラック＆キャロル・ベイヤ・セイガーのスピーチと歌
バート・バカラックのピアノ
キャロル・ベイヤ・セイガーの歌
曲　友達ってそんなもの
Tｈａｔ’ｓ　Ｗｈａｔ　Ｆｒｉｅｎｄｓ　Ａｒｅ　ｆｏｒ

途中スティービー・ワンダーも加わり歌う

プロムのパーティの会場になり
出演者など全員が参加して
エリザベス・テイラーが握手やハグしたりする。
エリザベス・テイラー＆アン・ミラー

ボブ・ホープよりエリザベス・テイラーに
１９８９年ホープ賞を渡す。

エリザベス・テイラーの受賞のスピーチ

シャーリー・マクレーン ＩＮ ＪＡＰＡＮ

１９９０年１０月２日　ＮＨＫホール
１９９０年１０月１３日　ＮＨＫ放映


曲　アウト・ゼア・トゥナイト

曲　アイ・ラブ・イット

曲　アプローズ

曲　手をたたいて（歌とダンス）バック・ダンサー男二人女二人
ＣＬＡＰ　ＹＯ’　ＨＡＮＤＳ

日本語であいさつ
どうも　ありがとうございます

昔の映画のシーンを再現
曲　メドレーで、ビッグ・スペンダー「スイート・チャリティ」
イフ・マイ・フレンズ・グッド・スイー・ミー・ナウ

次のコーナーは、お世話になった振付の先生に捧げます。
よく知られた一つの歌に合わせて踊ることにより
振付師によって音楽の解釈がいかに違うかをお見せします。
フォッシーはこの２つの小道具（帽子と白い手袋）でディーテイルを強調したのでしょう
曲　スウィート・ジョージア・ブラウン
ボブ・フォッシー・バージョン　（バック・ダンサー男二人女二人）

マイケル・キッドの踊りが活力と耐久力をベースにしていること
彼の踊りには、アメリカの西部の臭いがします。
カンカン（これをこなせばオリンピック選手なみよ）
曲　スウィート・ジョージア・ブラウン
マイケル・キッド・バージョン　（バック・ダンサー男二人女二人）

曲　スウィート・ジョージア・ブラウン
ＭＴＶバージョン　（バック・ダンサー男二人女二人）

曲　スウィート・ジョージア・ブラウン
アラン・ジョンソン・バージョン（何度も拍子が変わる　今回のステージ全体の振付）
（バック・ダンサー男二人女二人）

曲　アウト・ゼア・トゥナイト

曲　アウト・オン・ア・リム

ショウが終わって、おどけたシーン

ラストの挨拶

美しき仲間たち 緑を守るコンサート

AN EVENING WITH FRIENDS OF THE ENVIRONMENT

１９９０年９月　ロサンゼルス　グリーク・シアター（野外）
１９９１年１月１２日　ＮＨＫ　放映

チャリティ・コンサート（地球と環境の保護）

ベッド・ミドラーの歌
曲　フレンズ　
曲　愛は翼にのって

ベッド・ミドラーのスピーチ

オリビア・ニュートン・ジョンの歌
曲　マジック

曲　虹の彼方に
</object>
オリビア・ニュートン・ジョンのスピーチ

ロビン・ウイリアムズのスピーチ


シェールの歌

曲　アイム・ノー・エンジェル
曲　ファイヤー・ダウン・ビロウ

リリー・トムリンのスピーチ

ゴールディ・ホーンのスピーチ

ゴールディ・ホーンの歌（ジム・ヘンソンに捧げる）
曲　ビーイング・グリーン

メリル・ストリープのスピーチ


母親の仲間で歌う
ベッド・ミドラー＆メリル・ストリープ＆オリビア・ニュートン・ジョン＆
ゴールディ・ホーンそして出演者みんなで歌う
曲　この素晴らしき世界


</object>

ジーン・ケリー・アン・アメリカン・イン・パサディナ

１９７８年３月１３日アメリカ　ＣＢＳＴＶ
ＤＶＤソフト　（リージョンフリー）

映画「巴里のアメリカ人」の映像

客席側よりグリーンの帽子を被って入場
曲　ＷＨＥＲＥ　ＤＩＤ　ＹＯＵ　ＧＥＴ　ＴＨＡＴ　ＨＡＴ？
ジーン・ケリーのタップ

ルシル・ボールが客席より舞台にあがり、
ジーン・ケリーとルシル・ボールの歌とダンス

曲　スワンダフルをジーン・ケリーが歌う

スクリーンに映画「巴里のアメリカ人」の映像
スクリーンに映画「雨に唄えば」の映像
スクリーンに映画「カバーガール」」の映像

シンディ・ウイリアムズとジーン・ケリーの歌

スクリーンに映画「ブリガドーン」の映像

ブリジット・ケリー（ジーン・ケリーの娘）
シド・チャリシーとジーン・ケリーの歌とダンス（少し）

フランク・シナトラが替え歌を歌う

スクリーンに映画「The Kissing Bandit 」(1948) の映像
スクリーンに映画「私を野球に連れてって」の映像
スクリーンに映画「踊る海賊」のスチル
スクリーンに映画「錨を上げて」のスチル
スクリーンに映画「サマーストック」のスチル

楽屋を訪ねるライザ・ミネリ
１９５９年　ジーン・ケリー・ショウのライザ・ミネリ（１３歳）の映像と同じように
曲　フォー・ミー・アンド・マイ・ギャルを歌う



スクリーンに映画「巴里のアメリカ人」の子供と共演映像
スクリーンに映画「LIVING IN A BIG WAY」の子供と共演映像
子供たちとジーン・ケリーのタップダンス

アレックス・ロメロとダニー・ダニエルズとジーン・ケリーのタップ（３人のダンサー＆振付師）

スクリーンに映画「サマーストック」の映像
グロリア・デ・ヘブンの登場

スクリーンに映画「雨に唄えば」＆「ブリガドーン」の映像
シド・チャリシーの登場

スクリーンに映画「私を野球に連れてって」＆「踊る大紐育」の映像
ベティ・ギャレットの登場

スクリーンに映画「錨を上げて」の映像
キャサリン・グレイスンの登場

スクリーンに映画「IT'S A BIG COUNTRY」のスチル（１９５１年　ＭＧＭ　コメディ）


ジャネット・リーの登場

スクリーンに映画「デュバリイは貴婦人」の映像
ルシル・ボールの登場

雨に唄えばの曲で、傘を持って
ジーン・ケリーが少しダンスし、

グロリア・デ・ヘブン
ベティ・ギャレット
シド・チャリシー
ルシル・ボール
ジャネット・リー
キャサリン・グレイスンが傘を持って登場

スタンリー・ドーネン

第７０回アカデミー賞名誉賞受賞
１９９８年３月２３日
１９９８年３月２４日　ＢＳ放映

プレゼンター　マーティン・スコセッシ

サウスカロライナの少年が、
「空中レビュウ時代」を見てダンスレッスンを受ける（９歳）
（１６歳）高校卒業して、ブロードウェイのコーラスの一員になる。
ジーン・ケリーと出会い、
ジーン・ケリーの助手としてハリウッドに行く。
のちに共同監督になる。
３０年間監督・製作者として活躍。

代表作の映像が、スクリーンに映される。

「パリの恋人」
「雨に唄えば」
「踊る大紐育」

「恋愛準決勝戦」
「いつも二人で」
「シャレード」

「ラッキー・レディ」
「パジャマ・ゲーム」
「いつも上天気」
「掠奪された七人の花嫁」など。
マーティン・スコセッシよりオスカーを受け取るスタンリー・ドーネン


私の気持ちはとても言葉では言い尽くせません。
ですからミュージカルのように歌に託して歌います。
オスカー像に頬よせて、
曲チーク・トウ・チーク
そして少しタップします。

監督として成功する秘訣を教えましょう。

脚本はラリー・ゲルバート＆リタ・ストーン＆フレデリック・ラファイル

ミュージカルを作るなら、
ジョージ＆アイラ・ガーシュイン
アーサー・フリード＆レナード・バーンスタイン＆コムデン＆グリーン
アラン・Ｊ・ラーナー＆フレデリック・ロウ

スターは、オードリー・ヘップバーン＆ジーン・ケリー
ソフィア・ローレン＆リチャード・バートン＆
グレゴリー・ペック＆エリザベス・テーラー＆
ジーン・ハックマン＆フランク・シナトラなどを持ってくる。

撮影が始まったら、撮影所に来ます。
そしてみんなのじゃまにならないようにします。
でも撮影現場に顔を出さないと
監督としてオスカーの栄誉を受ける事は、出来ませんよね。

どうもありがとう。