♪Soul Voice Lovers♪

KPOP好きです♪韓国歌手を地味~に応援しています♪

歌詞 『雨が降っても 雪が降っても』 ハドンギュン

2008-06-10 | どんぎゅん(WANTED)

 

別れたら ただ忘れなきゃいけなくて 
忘れるようになれば また生きていくだけ

僕を欺こうとする人々の話は 狂った音のように聞こえて

誰も僕の心が分からないでしょ 辛くない振りしてることを

すべていらないと 行きたければ行けと
君を送って後悔ばかりしてることを


死にたくても 無理やりに生きなきゃ
泣きたくても それでも堪えなきゃ

もしかしたら君が帰って来て 
また愛するみたいで 忘れることができなくて

息がつまれば 人知れず涙を呑んで 
胸をたたいて思い出をこらえて

君を愛したのが僕がつけた罪なら 
甘んじて罰を受けるよ

愛に浸しておいた足を抜くのが
こんなに手に負えないなんて

分かっていても怖気ついても 
夕立ちのように避けることができなかった君

死にたくても 無理やりに生きなきゃ
泣きたくても それでも堪えなきゃ

もしかしたら君が帰って来て 
また愛するみたいで 忘れることができなくて

見えないように 目を閉じてみよう
行くことができないように 足を縛ってしまおう

誰も見ないで どこも行かないで

君を待つよ 息が絶えるまで

雨が降っても 雪が降っても

 

 

意訳 あん

 


ハドンギュン, 上半身露出ムービー製作

2008-06-10 | どんぎゅんインタビュー&記事

ハドンギュン, 上半身露出ムービー製作 2008年 06月 09日 (月) 22:01 OSEN

歌手ハドンギュン(28)が新しい雰囲気のバラード後続曲を披露する.
ミュージックビデオではその間めったに見せなかった上半身まで果敢に露出した.

ハドンギュンは新しい歌 ‘비가오나 눈이오나’ ミュージックビデオで
果敢な上半身露出をしながら女心を捕らえる.
纎細できれいな線を浮上させる中性的な魅力を漂って
上半身露出を敢行して筋肉質の男性美よりもっとセクシーで
エロティックな感じを与える.

‘비가오나 눈이오나’はハドンギュンが
アルバム製作時から格別の愛着を持っていた曲で ‘蝶よ’に引き続き、
彼だけの独特で率直な音楽世界を見せてくれる.

ハドンギュンは 6月 12日後続曲で本格的な活動に出る.

*********************************


6/12(木) Mカウントダウン

釜山特集! M countdown

放送日 2008年 6月 12日木曜日
放送時間午後 7:00 ~ 9:00
場所 釜山BEXCO
出演者
다비치 / 마이티 마우스 / 박현빈 / 샤이니 / 윤하 / 장나라 /
쥬얼리 / 춘자 /하동균/ 하우스 룰즈 / DJ KOO / MC 몽 / Nell

11日,12日両日間 BEXCO 第 1展示館で入場券を配布します.
入場券所持者は放送当日の12日5時までBEXCO現場に到着しなければならないし,
入場券所持者まず入場、後先着順入場をする予定です.