비록 한국에는 갈 수 없어도
멋진 노래를 이 세상에 남겨 준 것의 감사와 사랑...
그들에게의 생각은 전해진다고 믿어 빕니다...
부모님 진성군 팬들의 마음이 언젠가 치유되도록...
君の心へ行く道
君に初めて会った瞬間 胸が苦しい理由
今やっとわかるよ
長い眠りから覚めて また動き始めた心臓が
止まらなくて
君を手放したら死んでしまいそうで
どうしてこんなに僕は足りないことが多いのか
自分のためだけに生きてきた人生
みすぼらしくて狂いそうだ
天はどうして僕に君を会わせ 耐えられない痛みを与えるのか
魂まで捧げて知ることができたら
君の心へ行く道を
そんな日が来るのか 毎晩僕の夢のように
君が僕を愛してると言う
そんな日が来るのか そんな君を抱いて
死ぬほど愛してると言う
天はどうして僕に君を会わせ 耐えられない痛みを与えるのか
魂まで捧げて知ることができたら
君の心へ行く道を
何も考えられなくて 一日中息をすることさえも辛くて
この広い世界で僕を笑顔に出来るのは
ただ君の 君の愛だけだと
教えてくれないのか......
天はどうして僕に君を会わせ 耐えられない痛みを与えるのか
魂まで捧げて知ることができたら
君の心へ行く道を
show me the way to your heart......
show me the way to your heart......
意訳 あん
6/16はミンス君の四十九日。。。
たとえ韓国には行けなくても、素敵な歌声をこの世に残してくれた感謝と
二人への思いは伝わると信じて。。。
ご両親、ジンソン君、ファンの心がいつか癒えますように。
この歌はジンソン君一人で歌ってるんだけど。。。
ジンソン君の叫びのような気がする。。。
狂った愛 <シングルパパは熱愛中＞ ost Monday Kiz イ・ジンソン
声を出す元気もなく
座り込んだまま眠りに入りながら
ある番号だけ眺めている
残酷な君 心配じゃないの？
それとも彼のそばで幸せなの？
ひとときは運命だと思って
夢中で愛した君
僕を呼んでたその唇で
あまりにも簡単に別離を口にする
一日中 ため息だけで
鏡の中の僕を眺めながら
そういえば 世の中の多くの人は
皆縁ではないと言った
消さなくちゃね 執着なら
生きていかなくちゃ その痛みも僕の分身だから
なんで愛してると言ったの
息をする理由になった君
君にすべてを与えてしまった僕
恨んでも僕の心がもっと苦しくて
ひとときは運命だと思って
夢中で愛した君
いつか他の人には出会えても
君とは愛し合えないのだろう。。。
意訳 あん
FOREVER 걈민수 FOREVER Monday Kiz