2020年 今年も一年ありがとうございました

〜脱毛の不安を安心に変える〜

東京日野市で医療ウィッグ作製と治療後のご自髪ケアで『いつもの私』をサポートするル・トレフルの池田友季子です🍀

今日は大晦日。

2020年も今日で終わろうとしています。

アトリエは今日が仕事納め。

今年最後のご予約はお義母さんのカット・カラーで締めくくりです！

今年はどんな一年でしたでしょうか？

きっと皆さまも同じように思っている事と思いますが今年はいつもと少し違う1年となった方も多いのではないでしょうか。

私はというと、コロナ禍が始まった頃に右手を怪我してしまった為しばらくアトリエ営業をお休みをするという初めての経験。

『もしかして、もうハサミが持てないかも・・・』という不安の中、お客様からの温かいお言葉にたくさん支えられました。

おかげさまで現在はお仕事をゆっくりと復活したおかげで当時の事を忘れるくらいにほぼ完治いたしました。

本当に体は大事ですね。

健康についても考えることが多くなりコロナ自粛で太った事をきっかけに、なかなか痩せなかった私が本気を出してダイエットを始めたら9キロ痩せたりと、昨年の私からは想像もしていなかった出来事が多かったです🤣

そしてコロナ禍でもル・トレフルは今年も新しいお客様の出会いがありご紹介で来てくださったお客様もいらっしゃったりとご縁の多い年でした。

大変な世の中となっても変わらずご来店くださったお客様に感謝申し上げます。

2020年。

今年も一年ありがとうございました。

来年も、皆さまとのご縁を日々感じながらほっこりのんびりと営業をしていきたいと思います🍀

では皆さま、良いお年をお迎えください🌅

ル・トレフルのホームページはこちらです！

ご予約やお問い合わせはwww.atelier-letrefle.comをご覧ください。

。゜＊。　。゜＊。　。゜＊。　。゜＊。

 🍀 抗がん剤治療の副作用による脱毛、脱毛症やその他でお悩みの方に…

・医療用ウィッグで自然なヘアスタイルをお作りいたします。

・ウィッグご相談、ウィッグ作製、治療後のご自髪のご相談など様々なお悩みに対応いたします。

・完全予約制のプライベートサロンですので人目を気にせず安心してご利用いただけます。

・他社ウィッグのカットやサイズ調整なども承っております。(ウィッグの種類によってはお受け出来ないものもございますのでご了承ください)

ウィッグ作製の流れはこちら

【医療用ウィッグ作製と治療後のご自髪ケア専門のプライベートサロン】

le trèfle (ル・トレフル)        店主　池田友季子

・東京都日野市旭が丘2−3−13（駐車場1台あり）

・HP　www.atelier-letrefle.com (こちらより店舗情報をご確認ください)

・不定休 (スケジュールはHPのカレンダーよりご確認ください)

当店は完全予約のプライベートサロンです。ご来店ご希望の際は、必ずホームページよりお問い合わせホームかお電話にてご予約のご連絡をくださいますよう宜しくお願い致します。