2020年 今年も一年ありがとうございました

〜脱毛の不安を安心に変える〜

東京日野市で医療ウィッグ作製と治療後のご自髪ケアで『いつもの私』をサポートするル・トレフルの池田友季子です🍀

今日は大晦日。

2020年も今日で終わろうとしています。

アトリエは今日が仕事納め。

今年最後のご予約はお義母さんのカット・カラーで締めくくりです！

今年はどんな一年でしたでしょうか？

きっと皆さまも同じように思っている事と思いますが今年はいつもと少し違う1年となった方も多いのではないでしょうか。

私はというと、コロナ禍が始まった頃に右手を怪我してしまった為しばらくアトリエ営業をお休みをするという初めての経験。

『もしかして、もうハサミが持てないかも・・・』という不安の中、お客様からの温かいお言葉にたくさん支えられました。

おかげさまで現在はお仕事をゆっくりと復活したおかげで当時の事を忘れるくらいにほぼ完治いたしました。

本当に体は大事ですね。

健康についても考えることが多くなりコロナ自粛で太った事をきっかけに、なかなか痩せなかった私が本気を出してダイエットを始めたら9キロ痩せたりと、昨年の私からは想像もしていなかった出来事が多かったです🤣

そしてコロナ禍でもル・トレフルは今年も新しいお客様の出会いがありご紹介で来てくださったお客様もいらっしゃったりとご縁の多い年でした。

大変な世の中となっても変わらずご来店くださったお客様に感謝申し上げます。

2020年。

今年も一年ありがとうございました。

来年も、皆さまとのご縁を日々感じながらほっこりのんびりと営業をしていきたいと思います🍀

では皆さま、良いお年をお迎えください🌅

ル・トレフルのホームページはこちらです！

ご予約やお問い合わせはwww.atelier-letrefle.comをご覧ください。

。゜＊。　。゜＊。　。゜＊。　。゜＊。

 🍀 抗がん剤治療の副作用による脱毛、脱毛症やその他でお悩みの方に…

・医療用ウィッグで自然なヘアスタイルをお作りいたします。

・ウィッグご相談、ウィッグ作製、治療後のご自髪のご相談など様々なお悩みに対応いたします。

・完全予約制のプライベートサロンですので人目を気にせず安心してご利用いただけます。

・他社ウィッグのカットやサイズ調整なども承っております。(ウィッグの種類によってはお受け出来ないものもございますのでご了承ください)

ウィッグ作製の流れはこちら

【医療用ウィッグ作製と治療後のご自髪ケア専門のプライベートサロン】

le trèfle (ル・トレフル)        店主　池田友季子

・東京都日野市旭が丘2−3−13（駐車場1台あり）

・HP　www.atelier-letrefle.com (こちらより店舗情報をご確認ください)

・不定休 (スケジュールはHPのカレンダーよりご確認ください)

当店は完全予約のプライベートサロンです。ご来店ご希望の際は、必ずホームページよりお問い合わせホームかお電話にてご予約のご連絡をくださいますよう宜しくお願い致します。

気づきにくいウィッグの褪色

〜脱毛の不安を安心に変える〜

東京日野市で医療ウィッグ作製と治療後のご自髪ケアで『いつもの私』をサポートするル・トレフルの池田友季子です🍀

先日、ウィッグのメンテナンスでお越しくださったAさま。

先日のプライベートのキャンプブログを見てくださっていて、

『私も家族とキャンプを始めたくていろんな道具を見てワクワクしてるんです♪』と、どうやらAさまもキャンプ熱急上昇中のご様子⛺️

道具やらキャンプ場やらの話で一緒に盛り上がってしまいました！

この類のお話はほんと止まりませーん🤣

そんなAさまのウィッグ。

お使いになって約1年半ほど。

ヘアエピテーゼウィッグのプレミアムブラックでお作りしたのですが拝見すると人毛の部分が少し褪色して明るくなってきていました。

ご本人はいつも見ているので明るくなっていることに気づきにくのですが、褪色すると枝毛が目立ってきたり全体的に傷んで見えやすくなります。

メンテナンスだけの予定でしたが、せっかくお越しくださったのでウィッグのカラーも一緒にさせていただき年越しに向けて綺麗にウィッグをメンテナンスをさせていただきました。

ちょっと色が分かりづらいですが、

褪色した色も元のプレミアムブラックに戻り毛先の縮れも直ってふんわり軽く仕上がりました✨

『ふわふわ♪ 軽〜い♪』

ウィッグのシャンプー・トリートメントのメンテナンスをすると、重さは変わらないのに軽く感じるのが不思議です。

人毛を使っているウィッグは1年ほどお使いになると少し褪色して元のお色より明るくなっていきます。

人毛にはカラーが出来ますので、褪色してしまってもカラーリングでトーンダウンすれば1年以上お使いのウィッグでもまた綺麗に仕上がりますよ。

お気に入りのウィッグ。

メンテナンスをして綺麗になれば、ウィッグも気分も軽くなりますね🌈

今年もあと少し。

31日まで頑張ります！



ル・トレフルのホームページはこちらです！

ご予約やお問い合わせはwww.atelier-letrefle.comをご覧ください。

。゜＊。　。゜＊。　。゜＊。　。゜＊。

 🍀 抗がん剤治療の副作用による脱毛、脱毛症やその他でお悩みの方に…

・医療用ウィッグで自然なヘアスタイルをお作りいたします。

・ウィッグご相談、ウィッグ作製、治療後のご自髪のご相談など様々なお悩みに対応いたします。

・完全予約制のプライベートサロンですので人目を気にせず安心してご利用いただけます。

・他社ウィッグのカットやサイズ調整なども承っております。(ウィッグの種類によってはお受け出来ないものもございますのでご了承ください)

ウィッグ作製の流れはこちら

【医療用ウィッグ作製と治療後のご自髪ケア専門のプライベートサロン】

le trèfle (ル・トレフル)       店主　池田友季子

東京都日野市旭が丘2−3−13(駐車場1台あり）

HP　www.atelier-letrefle.com (こちらより店舗情報をご確認ください)

不定休 (スケジュールはHPのカレンダーよりご確認ください)

当店は完全予約のプライベートサロンです。ご来店ご希望の際は、必ずホームページよりお問い合わせホームかお電話にてご予約のご連絡をくださいますよう宜しくお願い致します。

極寒キャンプとクリスマスの無骨飯

〜脱毛の不安を安心に変える〜

東京日野市で医療ウィッグ作製と治療後のご自髪ケアで『いつもの私』をサポートするル・トレフルの池田友季子です🍀

今回は私のプライベートのお話です。。。

今日は12/25。

クリスマス🎄ですね。

いつもは大切な方々と集まって楽しくパーティーをされていた方も、今年はなかなかそれも難しくなってしまいました。

アトリエではそんなことはお構いなしに、お客さまからのプレゼントで頂いたドアラ先生とサンタさんが隣同士で楽しく談話をしています。

早く、また皆んなで集まって楽しくお食事などが出来る世の中になって欲しいものです。

さてさて、私はというと、

キャンプが長年の趣味なのですが、今年は薪ストーブを購入して人が少ないであろう冬キャンプに旦那くんと挑戦しています！

今回は冬キャンプ3回目、22日23日と早めのクリスマスを極寒の中❄️旦那くんと楽しんできました♪

お客さまには『薪ストーブなんて素敵ですね♪』という方から『こんな寒空でキャンプして大丈夫ですか！？』と心配してくださる方と様々ですが、

薪ストーブと貼るホッカイロと防寒着、寝るときはコットで湯たんぽが必須ですが、朝方氷点下になってテントが凍っていても問題なく一晩過ごせます☺️

まぁ。。。

折り畳みの薪ストーブを購入したことで毎回旦那くんは組み立てに手こずり、その間に私が一人でテントを立てて寝床作り。

帰りも、毎回薪ストーブの解体収納に手こずっている旦那くんを横目に一人でテントと寝床とその他の撤収を行うという役割分担になってしまいました💦

一人でこなすスキルもおかげさまで上がったので、これなら私も流行りのソロキャンプに行けそうです。

暖かい日のキャンプとは違って寒い日のキャンプは色々とやることが億劫になりがちなのですが、特に水を使う調理系が億劫になります(私は・・・）。

なので、調理の下処理は全て家で行ってその他はレトルトや惣菜などをうまく利用してキャンプ飯を作ります。

今回のキャンプ飯は私なりにクリスマスをイメージして準備したのですが。。。

旦那くんには無骨飯と言われました。

それではご覧ください、キャンプでいただくクリスマスの無骨飯！

お昼は、レトルトパスタと朝コンビニで買ったサラダパックと茹で卵とバジルの惣菜サラダを混ぜただけのサラダ。

おやつは、家で作った無骨感満載のタッパーに詰めただけの低糖質ケーキ。

前回どこかのサービスエリアで購入したサーモンチーズディップにカルディのクラッカーパン。

夜は、家で下処理をしてきた茹でるだけのチーズフォンデュとホットワイン

朝は、丸いパンに昨日の残りのサーモンチーズディップとレタスとハムを挟んだだけのホットサンド。

このほかにパウチされた茹でて温められるハーブソルトチキン🍗を持参したのですがお腹いっぱいだったので24日に家で食べました😋

今回のキャンプ飯。

見た目は無骨で映えはありませんがキャンプ飯の手の抜きかたを覚えました！

私は旦那くんと一足早いクリスマスを極寒のキャンプ場で過ごしましたが、皆さまは今年どのようなクリスマスを過ごされるのでしょうか。

今年も残すところあとわずか。

体調には気をつけながら素敵なクリスマスをお過ごしください。

✨Merry Christmas

ル・トレフルのホームページはこちらです！

ご予約やお問い合わせはwww.atelier-letrefle.comをご覧ください。

。゜＊。　。゜＊。　。゜＊。　。゜＊。

 🍀 抗がん剤治療の副作用による脱毛、脱毛症やその他でお悩みの方に…

・医療用ウィッグで自然なヘアスタイルをお作りいたします。

・ウィッグご相談、ウィッグ作製、治療後のご自髪のご相談など様々なお悩みに対応いたします。

・完全予約制のプライベートサロンですので人目を気にせず安心してご利用いただけます。

・他社ウィッグのカットやサイズ調整なども承っております。(ウィッグの種類によってはお受け出来ないものもございますのでご了承ください)

ウィッグ作製の流れはこちら

【医療用ウィッグ作製と治療後のご自髪ケア専門のプライベートサロン】

le trèfle (ル・トレフル)       店主　池田友季子

東京都日野市旭が丘2−3−13

HP　www.atelier-letrefle.com (こちらより店舗情報をご確認ください)

不定休 (スケジュールはHPのカレンダーよりご確認ください)

当店は完全予約のプライベートサロンです。ご来店ご希望の際は、必ずホームページよりお問い合わせホームかお電話にてご予約のご連絡をくださいますよう宜しくお願い致します。

ウィッグは傷んでも直せます！

〜脱毛の不安を安心に変える〜

東京日野市で医療ウィッグ作製と治療後のご自髪ケアで『いつもの私』をサポートするル・トレフルの池田友季子です🍀

今日は冬至ですね。

一年のうちで最も太陽の出ている時間が短い日です。

冬至には『陰極まって陽生ず』という言葉があるそうです。

冬が去り春に向かうという意味だそうで、太陽の状態だけではなく現状（日常）にも置き換えられる言葉だそうです。

コロナ禍で大変な世の中となりましたがこれからは新しい価値観・時代となっていくと思うので、私も乗り遅れないよう頑張っていこうと思います！

寒い時期になると、気になるのが乾燥です。

喉やお肌にも影響のある空気の乾燥ですが、実はウィッグにも影響が大きいのです。



乾燥すると静電気も起こりやすく寒い時期となると着るものも襟のあるものやマフラー・ストールなどの出番が多くなるので、

ウィッグの特に襟足のところがチリチリと縮れて傷んできます。

ここまでゴワゴワしてしまうと、

『もう新しいのを買わないとダメかしら・・・』と思われる方も多いと思いますが、

このゴワゴワ縮れは直せますのご安心ください！

ご自宅でのシャンプー・トリートメントでは直りませんがメンテナンスで直ります。

『もうこのウィッグ、終わりかなと思っていたんです』とお客様。

いえいえ、メンテナンスをすればウィッグはまだお使いいただけますよ✨

他社ウィッグでもメンテナンスをお受けいたしておりますのでご相談ください🍀

(ウィッグの種類によってはできないものもございますのでご了承ください）

ル・トレフルのホームページはこちらです！

ご予約やお問い合わせはwww.atelier-letrefle.comをご覧ください。

。゜＊。　。゜＊。　。゜＊。　。゜＊。

 🍀 抗がん剤治療の副作用による脱毛、脱毛症やその他でお悩みの方に…

・医療用ウィッグで自然なヘアスタイルをお作りいたします。

・ウィッグご相談、ウィッグ作製、治療後のご自髪のご相談など様々なお悩みに対応いたします。

・完全予約制のプライベートサロンですので人目を気にせず安心してご利用いただけます。

・他社ウィッグのカットやサイズ調整なども承っております。(ウィッグの種類によってはお受け出来ないものもございますのでご了承ください)

ウィッグ作製の流れはこちら

【医療用ウィッグ作製と治療後のご自髪ケア専門のプライベートサロン】

le trèfle (ル・トレフル)        店主　池田友季子

東京都日野市旭が丘2−3−13

HP　www.atelier-letrefle.com (こちらより店舗情報をご確認ください)

不定休 (スケジュールはHPのカレンダーよりご確認ください)

当店は完全予約のプライベートサロンです。ご来店ご希望の際は、必ずホームページよりお問い合わせホームかお電話にてご予約のご連絡をくださいますよう宜しくお願い致します。

ハネやすくなったウィッグのスタイルチェンジ

〜脱毛の不安を安心に変える〜

東京日野市で医療ウィッグ作製と治療後のご自髪ケアで『いつもの私』をサポートするル・トレフルの池田友季子です🍀

早いもので12月に入り、今年もあと1か月ほどとなりました。

なんだか今年1年はコロナ禍のせいか、いつもより早く感じますが、残り1か月、頑張ってまいりましょう！

【お知らせ】

今月12/1から来年の1/31まで2か月の日野市PayPayキャンペーンが始まりました。

日野市でPayPayをお使いになると最大30%戻ってくるキャンペーンです。

アトリエでもPayPayがご利用いただけますので、この機会にぜひご活用ください♪

先日、3月にウィッグ作製をされましたMさまがお久しぶりにご来店くださいました☺️

抗がん剤→手術→放射線が無事に終わり、続けてホルモン療法が始まるようです。

コロナ禍でのがん治療。

免疫が落ちる抗がん剤治療中などは特にいろいろと心配なことも多かったと思いますが、

何よりご主人がコロナ禍の影響でリモートワークになり家の事を手伝ってくれたのでご自宅でゆっくりと過ごす事ができたそうです。

『コロナ禍も悪いものでもないですね。』とMさまは仰っていました。

ほとんどご自宅で過ごされていたので月に数回という具合にウィッグ自体はそんなに活用していなかったご様子ですが、

脱毛前の髪型に近づけて長めに作製したので少し髪の毛が傷んできて絡みやすくなっていました。

ウィッグは傷み出してくると毛先のカールが絡んでハネやすくなります。

長めのウィッグは衣服との摩擦で傷みやすくこれからの季節は首元のある衣類を着る機会も多くなりますので、

今回は肩に付くくらいに短くスタイルチェンジをしてみました✨

しっかり短く切ったので傷んでいるところがリセットされて扱いやすくなりました♪

たまたまアトリエで私の大好きな大橋トリオの曲を流していたらどうやらMさまも同じくお好きだったようで、

前髪が眉上の短めがお好みだったり食材の宅配も同じところだったりと、なんだかMさまと好みが似ていて嬉しかったです。

ご自髪もこれから伸びてきますのでウィッグメンテナンスと合わせて少しづつご自髪デビューに向けて進めていきましょうね🍀

ル・トレフルのホームページはこちらです！

ご予約やお問い合わせはwww.atelier-letrefle.comをご覧ください。

。゜＊。　。゜＊。　。゜＊。　。゜＊。

 🍀 抗がん剤治療の副作用による脱毛、脱毛症やその他でお悩みの方に…

・医療用ウィッグで自然なヘアスタイルをお作りいたします。

・ウィッグご相談、ウィッグ作製、治療後のご自髪のご相談など様々なお悩みに対応いたします。

・完全予約制のプライベートサロンですので人目を気にせず安心してご利用いただけます。

・他社ウィッグのカットやサイズ調整なども承っております。(ウィッグの種類によってはお受け出来ないものもございますのでご了承ください)

ウィッグ作製の流れはこちら

【医療用ウィッグ作製と治療後のご自髪ケア専門のプライベートサロン】

le trèfle (ル・トレフル)      店主　池田友季子

東京都日野市旭が丘2−3−13 （駐車場1台あり）

HP　www.atelier-letrefle.com  (こちらより店舗情報をご確認ください)

不定休 (スケジュールはHPのカレンダーよりご確認ください)

当店は完全予約のプライベートサロンです。

ご来店ご希望の際は、必ずホームページよりお問い合わせホームかお電話にてご予約のご連絡をくださいますよう宜しくお願い致します。