JiNGGA JiNNGA(β版)

今日ここまでの、自分の記憶と記録…

F.I.R 《唐吉訶徳》

2014年06月10日 | BitEx
昨日、BitEx中国語にF.I.Rの《唐吉訶徳》が掲載された。

この文字の並びを見ても、JiNGGAにはよく判らないのだが

ドンキホーテを中国語で書くと、こんな感じになるようだ。

……とは云ふても、激安の殿堂を名乗っている

何処かのディスカウントストアのドンキとは関係ない。

と云ふワケで、8階に何かの劇場があるワケでも無いし

普段ドンキホーテの店内で流れている

あの歌の中国語ver.の歌詞では無いので要注意。

………前回のリクエスト《亞特蘭提斯》の時も

似たような事を書いていたような気がするが、ソレは仕方ない。


JiNGGAはアル意味、タイトルのネタをBitExでコメントしようとして

コノ歌をリクエストした感は否めないのだけれど(オイオイ)…



……ドンキの店内BGMのアレの中国語ver.をYouTubeで探したけれど

どうやら公式アカウントからUPはされていない様子。

(非公式アカウントからの海賊版動画でも見つからなかった)


そして、本来ここで今回載せるべきF.I.Rの《唐吉訶徳》

MVが作られていないのか、華納音楽のアカウントはUPしていないようだ。

コメントを投稿