大好きな ラジオ番組、国営FM放送「気ままにクラッシック」
仕事しながら聞いているので、番組の途中で得意先に到着してしまうと、舌打ちをしている、困ったサラリーマンだ。
今週は音楽の教科書にあった「旅芸人」曲名の戸籍調ベ(たぶん再放送は11月23日 祭日なので全部聞けるね(*^_^*)
ゲーテ作詞、ベートーヴェン作曲による歌曲、
“モルモット(旅芸人)”
どこか寂しげで美しい曲、ところがだその歌詞なんだが
驚愕の真実・( ̄□ ̄;)あぅ!
歌詞(ドイツ語)
Ich komme schon durch manches Land,
Avec que la marmotte,
Und immer was zu essen fand,
Avec que la marmotte.
いろんな国を旅してきた
マーモットと一緒に
なんとか食べ物にありつきながら
マーモットと一緒に
Refrain:
Avec que sí, avec que là,
Avec que la marmotte.
<繰り返し>
あっちへ こっちへ
マーモットと一緒に
・・・・・・・・・・・
マーモット 小動物のモルモットのことね。
確かにポケットに入れて、同行させられますね。
ん? でも、こんだけ?
でも、ゲーテ大先生 m(_ _)m はは~~~
・・・・・・・・・・・・・・・・
仕事しながら聞いているので、番組の途中で得意先に到着してしまうと、舌打ちをしている、困ったサラリーマンだ。
今週は音楽の教科書にあった「旅芸人」曲名の戸籍調ベ(たぶん再放送は11月23日 祭日なので全部聞けるね(*^_^*)
ゲーテ作詞、ベートーヴェン作曲による歌曲、
“モルモット(旅芸人)”
どこか寂しげで美しい曲、ところがだその歌詞なんだが
驚愕の真実・( ̄□ ̄;)あぅ!
歌詞(ドイツ語)
Ich komme schon durch manches Land,
Avec que la marmotte,
Und immer was zu essen fand,
Avec que la marmotte.
いろんな国を旅してきた
マーモットと一緒に
なんとか食べ物にありつきながら
マーモットと一緒に
Refrain:
Avec que sí, avec que là,
Avec que la marmotte.
<繰り返し>
あっちへ こっちへ
マーモットと一緒に
・・・・・・・・・・・
マーモット 小動物のモルモットのことね。
確かにポケットに入れて、同行させられますね。
ん? でも、こんだけ?
でも、ゲーテ大先生 m(_ _)m はは~~~
・・・・・・・・・・・・・・・・
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます