「ご笑納ください」というか、「笑って許して」というか。。。

先日上海の土産を渡した知人が、「自宅でも食べました？」と言う。

「いや」と答えたら、

「ちょっと面白いから持ってきます」

パッケージは正統派中国風。

 

 

 

中を見ると上げ底ではないけど、縁が妙に大きい。

 

 

違う種類の土産も心配になって、

 

 

 

開けてみたら、なかなか精巧なチョコレート細工なんだど、

 

 

こちらは正統派、上げ底。

 

 

 

お土産でかえって失礼をしてしまった。

「子供のころ日本でもそうだったよなぁ」と妙な懐かしさと、土産じゃないものだと日本でもまだあるような ^_^;v

 

---

コメント

--------これより以下のコメントは、2013年5月30日以前に-----------
あなたのブログにコメント投稿されたものです。

宮ちゃんNO1 [2011年8月16日 19:48]

こんばんは～　宮ちゃんで～す！

上海特産・・・ホント凄い～
そう・・・中国・韓国もそうデスが・・・
現地でお土産を手にすると・・・何やら日本語が？
一瞬・・・日本製？って思ちゃいますが・・・
やはり地元産（笑）
ターゲットは日本人？（爆）

---

BOSS & GON ! [2011年8月18日 23:40]

宮ちゃんNO1さん、こんばんは！
> ターゲットは日本人？
まんまとハマりました（爆）
人間、騙されるたびに成長するんだと言い聞かせています。

---