メドヴェージェフが何か言っていたような…

今日はいつもに増して、グダグダの朝だったので、BBCでナニ言ってんだかさっぱり分からなかったんだけど、ロシア大統領のメドヴェージェフが今回のバンクーバーオリンピックの結果に怒り狂っているという話をしていたような…。
「金は出してやったはずだ、関係者は恥を知れ(？)。責任者は辞めちまえ、4年後のSochiはこのような失態はするな。我々が金をかけるのは、選手のためであって、ぶくぶく太った猫のような協会役員のためではないのだ云々…」
とな。最後のフレーズはもう少しウィットに富んでいたような気がするが、仮死状態だったのでこんな感じで。

たしかに、太った役人に金はつぎ込んでもムダだと思います。