アプリで自動通訳 釜山シティツアーバス 通訳秘書

それは、、、

釜山シティツアーバス通訳秘書です。

すでにソウルやチェジュでも取り入れているようですが、釜山市内でもこれを使うことができるそうです。

早速試してみました。－韓国語で検索－

まずプレイストアーで「釜山シティツアーバス通訳秘書」ダウンロード。

設定を日本語ー韓国語に設定　音声通訳ができるので「おなかがすきました」－「ぺガコップムニダ」とちゃんと音声で通訳してくれるのです。ああ、感動！これは優れものです。

と、思いきや、昨日熱がありました。と少し複雑になるとどうも認識できないようで、・・・・・・・・・

つまり、いくらですか。とか、どこですか。とか、辛くしないでください。とか簡単な文章が翻訳可能というわけで、、、

でも書き込んだり、韓国語で話した内容を日本語にしたりと、要領さえ把握していれば使えそうです。

しかしながら注意することは、ワイファイwifiが可能なところで使えるということです。3Gをつければ釜山市内どこでも使えますが。。

あまり詳しくないので細かい用語まではわからないのですが＾＾；これから韓国へ、釜山へとお越しの方、お試しください。

韓国語ですが参考までに。。

http://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=%EB%B6%80%EC%82%B0%EC%8B%9C%ED%8B%B0%ED%88%AC%EC%96%B4%EB%B2%84%EC%8A%A4+%ED%86%B5%EC%97%AD%EB%B9%84%EC%84%9C&sm=top_hty&fbm=1&ie=utf8